Nouvelle Bible Segond
Proverbes 29:2
2Quand les justes se multiplient, le peuple se réjouit ; quand le méchant gouverne, le peuple gémit.
Proverbes 29:2 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Quand les justes se multiplient, le peuple est dans la joie ; Quand le méchant domine, le peuple gémit.
- Bible Segond 21 (S21)Quand les justes se multiplient, le peuple est dans la joie; quand le méchant domine, le peuple gémit.
- Bible du Semeur (BDS)Quand les justes deviennent nombreux, le peuple se réjouit, mais quand les méchants dominent, le peuple gémit.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Quand les justes se multiplient, le peuple est dans la joie;Quand le méchant domine, le peuple gémit.
Contexte de Proverbes 29:2
1L’homme qui, averti, se montre rétif est brisé tout d’un coup, et sans remède. Quand les justes se multiplient, le peuple se réjouit ; quand le méchant gouverne, le peuple gémit. 3L’homme qui aime la sagesse réjouit son père ; celui qui fréquente les prostituées perd ses biens. 4Un roi affermit son pays par l’équité ; un souverain avide de prélèvements le rase.
Lire Proverbes 29 en entierProverbes 29:2 mot à mot
בִּרְב֣וֹת צַ֭דִּיקִים יִשְׂמַ֣ח הָעָ֑ם וּבִמְשֹׁ֥ל רָ֝שָׁ֗ע יֵאָ֥נַֽח עָֽם׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Proverbes 29:2
- Proverbes 11:10Quand les justes sont heureux, la ville exulte ; quand les méchants disparaissent, ce sont des cris de joie.
- Proverbes 28:12Quand les justes triomphent, c’est un grand honneur ; quand les méchants s’élèvent, chacun se cache.
- Esther 8:15Mardochée se retira de devant le roi, en vêtements royaux de pourpre violette et de lin, portant une grande couronne d’or et un manteau de byssos et de pourpre rouge. La ville de Suse était en liesse et en joie.
- Psaumes 72:1De Salomon. O Dieu, donne au roi tes jugements, au fils du roi ta justice !
- Ésaïe 32:1Alors le roi régnera pour la justice. Quant aux princes, ils gouverneront pour l’équité.
- Jérémie 23:5Les jours viennent – déclaration du Seigneur – où je susciterai à David un germe juste ; il régnera en roi et prospérera, il agira dans le pays selon l’équité et la justice.
- Apocalypse 11:15Alors le septième ange sonna de la trompette. De grandes voix retentirent dans le ciel, qui disaient : Le royaume du monde est passé à notre Seigneur et à son Christ ; il régnera à tout jamais !
- Proverbes 3:15elle est plus précieuse que les coraux, et rien de ce que tu peux désirer n’a sa valeur.
- Ecclésiaste 10:5Il est un malheur que j’ai vu sous le soleil, comme une erreur échappée à celui qui est le maître :
- Matthieu 2:3A cette nouvelle, le roi Hérode fut troublé, et tout Jérusalem avec lui.
Commentaires sur Proverbes 29:2
Thèmes liés à Proverbes 29:2
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Proverbes 29
Nouvelle Bible Segond — © 2002 Société Biblique Française
Commentaires