Josué 19:43

Josué 19:43 dans d’autres versions

• Bible Segond 1910 (LSG)Élon, Thimnatha, Ékron,
• Bible Segond 21 (S21)Elon, Thimnatha, Ekron,
• Bible du Semeur (BDS)Elôn, Timnata, Eqrôn :
• Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Elon, Thimnatha, Ekron,

Contexte de Josué 19:43

41καὶ ἐγενήθη τὰ ὅρια αὐτῶν Σαραθ καὶ Ασα, πόλεις Σαμμαυς 42καὶ Σαλαβιν καὶ Αμμων καὶ Σιλαθα καὶ Αιλων καὶ Θαμναθα καὶ Ακκαρων 44καὶ Αλκαθα καὶ Βεγεθων καὶ Γεβεελαν 45καὶ Αζωρ καὶ Βαναιβακατ καὶ Γεθρεμμων,

Josué 19:43 mot à mot

וְאֵיל֥וֹן וְתִמְנָ֖תָה וְעֶקְרֽוֹן׃Lire en interlinéaire

Mots relevés dans la LSG.

• Élonאֵלוֹן'êylôn 'êlôn 'êylôn · ÉlonH356
• Thimnathaתִּמְנָהtimnâh · ThimnaH8553
• Ékronעֶקְרוֹן‛eqrôn · ÉkronH6138

Références croisées de Josué 19:43

• Genèse 38:12Ἐπληθύνθησαν δὲ αἱ ἡμέραι καὶ ἀπέθανεν Σαυα ἡ γυνὴ Ιουδα· καὶ παρακληθεὶς Ιουδας ἀνέβη ἐπὶ τοὺς κείροντας τὰ πρόβατα αὐτοῦ, αὐτὸς καὶ Ιρας ὁ ποιμὴν αὐτοῦ ὁ Οδολλαμίτης, εἰς Θαμνα.
• Juges 14:1Καὶ κατέβη Σαμψων εἰς Θαμναθα καὶ εἶδεν γυναῖκα ἐν Θαμναθα ἐκ τῶν θυγατέρων τῶν ἀλλοφύλων καὶ ἤρεσεν ἐνώπιον αὐτοῦ.
• Josué 15:45Ακκαρων καὶ αἱ κῶμαι αὐτῆς καὶ αἱ ἐπαύλεις αὐτῶν·
• 1 Samuel 5:10καὶ ἐξαποστέλλουσιν τὴν κιβωτὸν τοῦ θεοῦ εἰς Ἀσκαλῶνα, καὶ ἐγενήθη ὡς εἰσῆλθεν κιβωτὸς θεοῦ εἰς Ἀσκαλῶνα, καὶ ἐβόησαν οἱ Ἀσκαλωνῖται λέγοντες Τί ἀπεστρέψατε πρὸς ἡμᾶς τὴν κιβωτὸν τοῦ θεοῦ Ισραηλ θανατῶσαι ἡμᾶς καὶ τὸν λαὸν ἡμῶν ;
• Amos 1:8καὶ ἐξολεθρεύσω κατοικοῦντας ἐξ Ἀζώτου, καὶ ἐξαρθήσεται φυλὴ ἐξ Ἀσκαλῶνος, καὶ ἐπάξω τὴν χεῖρά μου ἐπὶ Ακκαρων, καὶ ἀπολοῦνται οἱ κατάλοιποι τῶν ἀλλοφύλων, λέγει κύριος.

Commentaires sur Josué 19:43

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 43Thimnatha - Probablement la même chose que Timna. Voir Josué 15:57; (note). Ekron - Ville bien connue des Philistins et métropole de l'une de leurs cinq dynasties.Lire le commentaire
• Commentaire concis de Matthew Henry · v. 17-51Josué attendit que toutes les tribus d'Israël soient établies et installées, avant de demander quelques avantages personnels. Il savait se contenter de peu, et de ne pas avoir de domicile fixe ; il y a ici un bon exemple à suivre pour tous ceux qui sont dans la fonction publique : savoir donner la priorité aux affaires communes, plutôt qu'aux avantages personnels. Ceux qui font le maximum pour le bien de leur prochain, bâtissent en réalité leur propre…Lire le commentaire
• Tyndale Open Study Notes · v. 43Environ cinquante ans après l'entrée d'Israël en Canaan sous Josué, les Philistins se sont installés sur la plaine côtière sud et ont occupé les villes de Thimna et Ékron (Jg 14.1–2 ; 1S 5.1–10). Les Philistins faisaient partie des peuples de la mer ayant certainement été chassés du continent grec et des îles grecques par une invasion du nord. Les peuples de la mer ont également envahi et détruit l'Empire Hittite au nord d'Israël. Certains chercheurs…Lire le commentaire

Thèmes liés à Josué 19:43

• Dan
• Ekron
• Elon
• Elon-Beth-Hananan
• Thimnathah

Dans les dictionnaires

• Ékron
• Amoréen
• Élon
• Siméon (exaucement)
• Thimna (défendu)
• Accaron
• Silo
• Siméon
• Thamna
• Thimna

Commentaires sur Josué 19

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Commentaire concis de Matthew Henry
• Tyndale Open Study Notes
• Commentaires de saint Augustin
• Bible Annotée de Neuchâtel
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings