Septante française (AT)
Zacharie 1:2
2Le Seigneur a été transporté d'un grand courroux contre vos pères.
Zacharie 1:2 dans d’autres versions
Contexte de Zacharie 1:2
1Le huitième mois de la seconde année ; sous Darius ; la parole du Seigneur vint à Zacharie ; fils de Barachie ; fils d'Addo ; le prophète ; disant : Le Seigneur a été transporté d'un grand courroux contre vos pères. 3Et tu diras au peuple : Voici ce que dit le Seigneur tout-puissant : Convertissez-vous à moi ; dit le Seigneur des armées, et je reviendrai à vous, dit le Seigneur des armées. 4Et ne soyez pas comme vos pères, à qui les prophètes d'autrefois firent des reproches, disant : Voici ce que dit le Seigneur, maître de toutes choses : Quittez vos mauvaises voies et vos œuvres criminelles ; et ils n'écoutèrent pas, et ils ne s'empressèrent pas de m'obéir, dit le Seigneur.
Lire Zacharie 1 en entierZacharie 1:2 mot à mot
קָצַ֧ף יְהוָ֛ה עַל־אֲבֽוֹתֵיכֶ֖ם קָֽצֶף׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Zacharie 1:2
- 2 Rois 22:16Voici ce que dit le Seigneur : Voilà que j'apporte des maux à ce lieu et à ceux qui l'habitent, selon les paroles du livre qu'a lu le roi de Juda ;
- 2 Rois 23:26Mais le Seigneur ne détourna point la colère dont il était enflammé contre Juda, à cause des offenses qu'il avait reçues de Manassé.
- 2 Chroniques 36:13Il se révolta contre le roi Nabuchodonosor, après qu'au nom du Seigneur, le prophète l'eût adjuré de n'en rien faire ; il endurcit son cœur et il se roidit le cou, de sorte qu'il ne retourna pas au Seigneur Dieu d'Israël.
- Esdras 9:6Et je dis : Seigneur, je suis plein de honte et de confusion, ô mon Dieu, en levant mon front devant vous ; car nos dérèglements se sont accumulés sur nos têtes, et nos péchés ont monté jusqu'au ciel.
- Néhémie 9:26Ensuite, ils ont changé ; ils se sont retirés de vous ; ils ont rejeté derrière eux la loi ; ils ont tué vos prophètes qui les admonestaient pour les ramener à vous. Et ils vous ont gravement offensé.
- Psaumes 60:1Jusqu'à la Fin, parmi les hymnes de David.
- Psaumes 79:5Seigneur, Dieu des armées, jusques à quand seras-tu courroucé de la prière de ton serviteur ?
- Jérémie 44:6Et la parole du Seigneur vint à Jérémie, disant :
- Lamentations 1:12Lamed. O vous tous qui passez par la voie, retournez-vous, et voyez s'il est une douleur semblable à la douleur qui m'est venue. Le Seigneur a parlé contre moi ; il m'a humilié au jour de sa colère.
- Lamentations 2:3Ghimel. Dans sa colère, il a brisé tout le front d'Israël ; il a détourné sa main droite, de la face de l'ennemi, et il a allumé dans Jacob comme un feu flamboyant, et il a tout dévoré alentour.
- Lamentations 3:42Nous avons péché, nous avons été impies, et vous ne nous avez point pardonné.
- Lamentations 5:7Nos pères ont péché, ils ne sont plus ; nous avons porté leurs iniquités.
- Ézéchiel 22:31Et j'ai versé sur elle le feu de ma colère, pour la détruire, et j'ai fait retomber leurs voies sur leurs têtes, dit le Seigneur Maître.
- Daniel 9:11Tout Israël a transgressé votre loi ; il s'est détourné tout entier, pour ne pas entendre votre parole. Et votre malédiction est tombée sur nous, ainsi que l'imprécation écrite dans la loi de Moise, serviteur de Dieu, parce que nous avons péché contre vous.
- Sophonie 2:1Rassemblez-vous et priez en commun, ô nation sans éducation,
Commentaires sur Zacharie 1:2
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 2Le Seigneur a été très mécontent de vos pères - A cause de leur ingratitude, de leur idolâtrie, de leur iniquité et de leur rébellion générale.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 2Le Seigneur s'est irrité contre vos pères avec colère - c'est-à-dire une colère qui était vraiment telle, dont il n'exprime pas davantage la grandeur, mais qu'il laisse à leur mémoire le soin de fournir. Cyrille : " Vois-tu comment il les effraie, et, mettant devant les jeunes ce qui est arrivé à ceux qui les ont précédés, les pousse à s'amender, les menaçant de maux semblables ou plus graves, à moins qu'ils ne rejettent sagement les voies de leurs pères…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-6La puissance du pouvoir de Dieu et Son autorité suprême devraient engager et pousser les pécheurs à se repentir et à se tourner vers Lui. Il est infiniment profitable d’avoir le « Seigneur des armées » comme « allié, » alors qu’il est vraiment terrible de L’avoir comme « ennemi. » Observons dans le passé le message que Dieu envoya, par Ses serviteurs les prophètes, aux pères des enfants d’Israël : « détournez-vous maintenant de vos voies et de vos…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-6Le prélude établit les grands thèmes du livre, en soulignant l’appel au repentir et le renouveau spirituel, tout en introduisant une tonalité d’espérance et d’encouragement.Lire le commentaire
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Zacharie 1
Septante française (AT) — Texte grec-français édité par ThéoTeX Éditions - theotex.org
Commentaires