New English Translation
Zechariah 1:2
2The Lord was very angry with your ancestors.
Zechariah 1:2 in other versions
- King James Version (KJV)The Lord hath been sore displeased with your fathers.
- New International Version (NIV)“The Lord was very angry with your ancestors.
- English Standard Version (ESV)"The Lord was very angry with your fathers.
- New King James Version (NKJV)“The Lord has been very angry with your fathers.
Context of Zechariah 1:2
1In the eighth month of Darius’ second year, the word of the Lord came to the prophet Zechariah, son of Berechiah son of Iddo, as follows: The Lord was very angry with your ancestors. 3Therefore say to the people: The Lord who rules over all says, “Turn to me,” says the Lord who rules over all, “and I will turn to you,” says the Lord who rules over all. 4“Do not be like your ancestors, to whom the former prophets called out, saying, ‘The Lord who rules over all says, “Turn now from your evil wickedness,”’ but they would by no means obey me,” says the Lord.
Read all of Zechariah 1Zechariah 1:2 word by word
קָצַ֧ף יְהוָ֛ה עַל־אֲבֽוֹתֵיכֶ֖ם קָֽצֶף׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Zechariah 1:2
- 2 Kings 22:16“This is what the Lord says: ‘I am about to bring disaster on this place and its residents, the details of which are recorded in the scroll which the king of Judah has read.
- 2 Kings 23:26Yet the Lord’s great anger against Judah did not subside; he was still infuriated by all the things Manasseh had done.
- 2 Chronicles 36:13He also rebelled against King Nebuchadnezzar, who had made him vow allegiance in the name of God. He was stubborn and obstinate, and refused to return to the Lord God of Israel.
- Ezra 9:6I prayed, “O my God, I am ashamed and embarrassed to lift my face to you, my God! For our iniquities have climbed higher than our heads, and our guilt extends to the heavens.
- Nehemiah 9:26“Nonetheless they grew disobedient and rebelled against you; they disregarded your law. They killed your prophets who had solemnly admonished them in order to cause them to return to you. They committed atrocious blasphemies.
- Psalms 60:1O God, you have rejected us. You suddenly turned on us in your anger. Please restore us!
- Psalms 79:5How long will this go on, O Lord? Will you stay angry forever? How long will your rage burn like fire?
- Jeremiah 44:6So my anger and my wrath were poured out and burned like a fire through the towns of Judah and the streets of Jerusalem. That is why they have become the desolate ruins that they are today.’
- Lamentations 1:12Is it nothing to you, all you who pass by on the road? Look and see! Is there any pain like mine? The Lord has afflicted me, he has inflicted it on me when he burned with anger. מ (Mem)
- Lamentations 2:3In fierce anger he destroyed the whole army of Israel. He withdrew his right hand as the enemy attacked. He was like a raging fire in the land of Jacob; it consumed everything around it. ד (Dalet)
- Lamentations 3:42“We have blatantly rebelled; you have not forgiven.” ס (Samek)
- Lamentations 5:7Our forefathers sinned and are dead, but we suffer their punishment.
- Ezekiel 22:31So I have poured my anger on them, and destroyed them with the fire of my fury. I hereby repay them for what they have done, declares the sovereign Lord.”
- Daniel 9:11“All Israel has broken your law and turned away by not obeying you. Therefore you have poured out on us the judgment solemnly threatened in the law of Moses the servant of God, for we have sinned against you.
- Zephaniah 2:1Bunch yourselves together like straw, you undesirable nation,
- Matthew 23:30And you say, ‘If we had lived in the days of our ancestors, we would not have participated with them in shedding the blood of the prophets.’
Commentaries on Zechariah 1:2
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 2The Lord hath been sore displeased with your fathers - For their ingratitude idolatry, iniquity, and general rebellion.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 2Wroth was the Lord against your fathers with wrath - othat is, a wrath which was indeed such, whose greatness he does not further express, but leaves to their memories to supply. Cyril: “Seest thou how he scares them, and, setting before the young what befell those before them, drives them to amend, threatening them with the like or more grievous ills, unless they would wisely reject their fathers‘ ways, esteeming the pleasing of God worthy of all thought…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-6The prelude identifies the book’s themes as repentance and spiritual renewal, and establishes a tone of hope and encouragement.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 22. God fulfilled His threats against your fathers; beware, then, lest by disregarding His voice by me, as they did in the case of former prophets, ye suffer like them. The special object Zechariah aims at is that they should awake from their selfish negligence to obey God's command to rebuild His temple (Hag 1:4-8). sore displeased--Hebrew, "displeased with a displeasure," that is, vehemently, with no common displeasure, exhibited in the destruction of…Read the comment
In the dictionaries
Commentaries on Zechariah 1
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries