Septante française (AT)
Psaumes 33:10
10Craignez le Seigneur, vous tous qui êtes ses saints ; car rien ne manque à ceux qui le craignent.
Psaumes 33:10 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)L’Éternel renverse les desseins des nations, Il anéantit les projets des peuples ;
- Bible Segond 21 (S21)L’Eternel renverse les plans des nations, il anéantit les projets des peuples,
- Bible du Semeur (BDS)L’Eternel fait échec |aux desseins des nations. Il réduit à néant |ce que les peuples projetaient.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)L'Eternel renverse les desseins des nations,Il anéantit les projets des peuples;
Contexte de Psaumes 33:10
8L'ange du Seigneur veillera autour de ceux qui craignent Dieu, et il les sauvera. 9Goûtez et voyez combien le Seigneur est doux ; heureux l'homme qui espère en lui. Craignez le Seigneur, vous tous qui êtes ses saints ; car rien ne manque à ceux qui le craignent. 11Les riches sont devenus pauvres et ils ont eu faim ; mais ceux qui cherchent le Seigneur ne manqueront d'aucun bien. Interlude. 12Venez, enfants, écoutez-moi ; je vous enseignerai la crainte du Seigneur.
Lire Psaumes 33 en entierPsaumes 33:10 mot à mot
יְֽהוָ֗ה הֵפִ֥יר עֲצַת־גּוֹיִ֑ם הֵ֝נִ֗יא מַחְשְׁב֥וֹת עַמִּֽים׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 33:10
- Psaumes 2:1D'où vient que les nations ont frémi et que les peuples ont médité de vains complots ?
- Psaumes 9:15Afin que j'annonce toutes tes louanges aux portes de la fille de Sion. Je me réjouirai dans le salut qui vient de toi.
- Exode 1:10Allons donc, et employons contre eux l'artifice, de peur qu'ils ne se multiplient encore ; car si une guerre survenait, ils se joindraient aux ennemis, et, nous ayant vaincus, ils sortiraient de cette contrée.
- 2 Samuel 15:31Or, des gens vinrent dire à David : Achitophel est au nombre des séditieux qui suivent Absalon. Et David dit : Seigneur mon Dieu, confondez les desseins d'Achitophel.
- 2 Samuel 17:14Absalon et tout Israël s'écrièrent : Le conseil de Chusaï d'Arach vaut mieux que le conseil d'Achitophel. Et le Seigneur voulut que le bon conseil d'Achitophel fût confondu, afin que le Seigneur fit tomber sur Absalon toute sorte de maux.
- Job 5:12Qui dissipe les desseins des trompeurs et empêche leurs mains de les exécuter,
- Proverbes 21:30Il n'est point de sagesse, point de courage, point de raison chez l'impie.
- Ésaïe 7:5Quant au fils d'Aram et au fils de Romélie, parce qu'ils ont conçu un mauvais dessein, disant :
- Ésaïe 8:9Apprenez ceci, ô nations, vous êtes vaincues ; prêtez-moi l'oreille jusqu'aux extrémités de la terre ; vous êtes fières de vos forces, et vous êtes vaincues ; et si vous réunissez de nouvelles forces vous serez de nouveau vaincues.
- Ésaïe 19:3Et l'esprit des Égyptiens sera troublé en eux-mêmes, et je dissiperai leurs conseils ; et ils interrogeront leurs dieux, et leurs statues, et ceux qui font sortir leurs voix de la terre, et leurs ventriloques.
- Ésaïe 44:23Cieux, réjouissez-vous. Dieu a eu pitié d'Israël ; sonnez de la trompette, fondements de la terre ; montagnes, poussez des cris d'allégresse ; et vous, collines, et vous, arbres qui les couvrez, le Seigneur a racheté Jacob, et Israël sera glorifié.
- Ésaïe 44:25Quel autre que moi dissipera les signes des magiciens et détournera des cœurs les prédictions des devins ? Je suis le Seigneur ; c'est moi qui renverse la sagesse des sages, et qui rends vains leurs conseils.
- Psaumes 21:11Aussitôt sorti de son sein, j'ai été livré à toi ; tu es mon Dieu dès le sein de ma mère.
- Psaumes 140:8Seigneur, Seigneur, mes yeux sont tournés vers toi ; j'ai espéré en toi ; ne prends point ma vie.
Commentaires sur Psaumes 33:10
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 10Les conseils des païens n'aboutissent à rien - Ceci semble être similaire à ce qui est mentionné dans le deuxième Psaume, les tentatives inutiles des païens pour empêcher l'extension du royaume du Christ sur la terre ; et cela peut se référer à des tentatives similaires de nations ou d'hommes impies pour empêcher la promulgation de l'Evangile et la diffusion universelle de la vérité dans le monde.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 10L'Éternel réduit à néant les desseins des païens - Marge : " fait échouer " Le mot hébreu signifie " briser " ou " annuler "."Le mot rendu ici par " païens " signifie " nations ", et l'idée est que Dieu, par son propre dessein et sa providence, fait échouer les projets des nations de la terre ; qu'il fait avancer ses propres projets et ses propres buts en dépit des leurs ; que leurs projets ne servent à rien lorsqu'ils entrent en concurrence avec les…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-11La joie dans la sainteté est le cœur et l'âme de la prière ; cela s'adresse ici au justifié. La prière d'action de grâce est le souffle et le langage de la joie sainte. Les cantiques sont les propres expressions des prières d'action de grâce. Tous les dons que nous possédons devraient être employés avec toute notre énergie et notre zèle au service de Dieu. Ses promesses sont toutes pleines de sagesse et de bonté. Sa Parole est parfaite et nous sommes…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 10Les plans et les projets des puissants ne prévaudront pas, sauf par la volonté de Dieu (voir Es 8.9–10).Lire le commentaire
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 33
Septante française (AT) — Texte grec-français édité par ThéoTeX Éditions - theotex.org
Commentaires