Septante française (AT)
Psaumes 108:11
11Qu'un usurier extorque tout son bien, et que des étrangers pillent ses travaux.
Psaumes 108:11 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Qui me mènera dans la ville forte ? Qui me conduit à Édom ?
- Bible Segond 21 (S21)Qui me mènera dans la ville fortifiée? Qui me conduira jusqu’en Edom?
- Bible du Semeur (BDS)Qui me mènera |à la ville forte ? Qui me conduira |à Edom ?
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Qui me mènera dans la ville forte?Qui me conduit à Edom?
Contexte de Psaumes 108:11
9Que ses fils deviennent orphelins, et sa femme veuve. 10Que ses enfants errent sans asile, qu'ils mendient, qu'ils soient chassés de leurs habitations. Qu'un usurier extorque tout son bien, et que des étrangers pillent ses travaux. 12Qu'il ne lui reste personne pour protecteur, personne qui ait pitié de ses orphelins. 13Que ses enfants aillent à leur perte, et qu'en une seule génération son nom soit effacé.
Lire Psaumes 108 en entierPsaumes 108:11 mot à mot
הֲלֹֽא־אֱלֹהִ֥ים זְנַחְתָּ֑נוּ וְֽלֹא־תֵצֵ֥א אֱ֝לֹהִ֗ים בְּצִבְאֹתֵֽינוּ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 108:11
- Psaumes 44:9La myrrhe, les essences et la casse s'exhalent de tes vêtements et de tes palais d'ivoire, et, réunies en ton honneur, elles te réjouissent,
- 1 Samuel 29:1Cependant, les Philistins concentrèrent toutes leurs forces vers Apha, et Israël campa à Endor en Jezraël.
- Nombres 10:9Lorsque vous sortirez de votre terre pour combattre vos ennemis rangés devant vous, vous donnerez les signaux au son des trompettes, et le Seigneur se souviendra de vous, et vous serez sauvés des mains de vos ennemis.
- Deutéronome 20:3Ecoutez, enfants d'Israël : Vous allez livrer bataille à vos ennemis ; conservez votre fermeté de cœur, n'ayez point de crainte, ne rompez pas les rangs, ne vous détournez pas de leur face.
- 2 Chroniques 13:12Voyez, le Seigneur et ses prêtres sont avec nous à notre tête ; ce sont les trompettes sacrées qui nous donnent les signaux ; fils d'Israël, gardez-vous de combattre le Seigneur, car vous ne réussirez à rien.
- 2 Chroniques 14:11Et le Seigneur frappa les Ethiopiens devant Juda, et les Ethiopiens s'enfuirent.
- 2 Chroniques 20:15Et il dit : Écoutez, ô Juda, et vous habitants de Jérusalem, et toi, roi Josaphat : voici ce que vous dit le Seigneur : N'ayez point de crainte, ne tremblez pas devant cette multitude immense ; car ce combat n'est point de vous, mais de Dieu.
Commentaires sur Psaumes 108:11
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 11Ne veux-tu pas, ô Dieu ? Ce passage est tiré du Psaume 60:10, sans changement dans l'hébreu, si ce n'est que le mot " tu " (dans le premier membre du verset) est omis.Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-13Ce psaume combine deux extraits d'autres psaumes de David (cf. 57.5, 7–11 ; 60.5–12).Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 108:11
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 108
Septante française (AT) — Texte grec-français édité par ThéoTeX Éditions - theotex.org
Commentaires