Septante française (AT)
Nombres 26:60
60D'Aaron naquirent Nadab, Abiu, Eléazar et Ithamar,
Nombres 26:60 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Il naquit à Aaron : Nadab et Abihu, Éléazar et Ithamar.
- Bible Segond 21 (S21)Aaron eut pour fils Nadab et Abihu, Eléazar et Ithamar.
- Bible du Semeur (BDS)Aaron eut pour fils : Nadab, Abihou, Eléazar et Itamar.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Il naquit à Aaron: Nadab et Abihu, Eléazar et Ithamar.
Contexte de Nombres 26:60
58Voici les familles des fils de Lévi : les Lobénites, les Hébronites, les Coréites, les Musites ; Caath engendra aussi Amram ; 59La femme de celui-ci se nommait Jochabed, issue de Lévi, elle eut tous ses enfants en Egypte, et fut mère d'Aaron, de Moïse et de leur sœur Marie. D'Aaron naquirent Nadab, Abiu, Eléazar et Ithamar, 61Nadab et Abiu moururent pendant qu'ils offraient au Seigneur un feu étranger, dans le désert de Sina. 62Le recensement des lévites donna vingt-trois mille mâles d'un mois et au-dessus ; ils n'avaient point été recensés avec les fils d'Israël, parce qu'il ne leur était point donné d'héritage parmi les fils d'Israël.
Lire Nombres 26 en entierNombres 26:60 mot à mot
וַיִּוָּלֵ֣ד לְאַהֲרֹ֔ן אֶת־נָדָ֖ב וְאֶת־אֲבִיה֑וּא אֶת־אֶלְעָזָ֖ר וְאֶת־אִיתָמָֽר׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Nombres 26:60
- Nombres 3:4Nadab et Abiu moururent devant le Seigneur, tandis qu'ils offraient devant le Seigneur, dans le désert de Sina, un feu étranger ; et comme ils n'avaient pas d'enfants, Eléazar et Ithamar exercèrent le sacerdoce avec Aaron leur père.
- Lévitique 10:1Cependant, deux des fils d'Aaron, Nadab et Abiu, ayant pris chacun leur encensoir, y mirent du feu, sur lequel ils jetèrent de l'encens ; ils offrirent donc devant le Seigneur un autre feu que celui qu'il leur avait prescrit.
- 1 Chroniques 24:1Et les fils d'Aaron étaient : Nadab, Abiud, Eléazar et Ithamar.
Commentaires sur Nombres 26:60
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 57-62Lévi était la « tribu de Dieu » ; en conséquence, elle ne fit pas partie du dénombrement et fut mise à part. Elle ne subit pas la terrible sentence de l'Éternel, qui stipulait qu'aucun des enfants d'Israël sortis d'Égypte, ne devait entrer en Canaan, à l'exception de Caleb et Josué.Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 57-61La famille de Quéhath a fait l'objet d'une attention particulière car elle appartenait au clan d'Aaron, de Moïse et de Miriam.Lire le commentaire
Thèmes liés à Nombres 26:60
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Nombres 26
Septante française (AT) — Texte grec-français édité par ThéoTeX Éditions - theotex.org
Commentaires