Septante française (AT)
1 Chroniques 2:44
44Samaa engendra Rahem, père de Jéclan, et Jéclan engendra Samaï.
1 Chroniques 2:44 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Schéma engendra Racham, père de Jorkeam. Rékem engendra Schammaï.
- Bible Segond 21 (S21)Shéma eut pour fils Racham, père de Jorkeam. Rékem eut Shammaï.
- Bible du Semeur (BDS)Shéma fut le père de Raham, et Raham le père de Yorqeam. Réqem fut le père de Shammaï.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Schéma engendra Racham, père de Jorkeam. Rékem engendra Schammaï.
Contexte de 1 Chroniques 2:44
42Fils de Caleb, frère de Jeraméel Marisa, premier-né ; c'est le père de Siph ; Marisa eut encore des fils, il fut le père d'Hébron. 43Fils d'Hébron : Coré, Thaphus, Rhicom et Samaa. Samaa engendra Rahem, père de Jéclan, et Jéclan engendra Samaï. 45Mahon fut son fils, et Mahon fut le père de Bethsur. 46Gaïpha, concubine de Caleb, enfanta Aram, et Mosa et Gézué. Et Aram engendra Gézué.
Lire 1 Chroniques 2 en entier1 Chroniques 2:44 mot à mot
וְשֶׁ֣מַע הוֹלִ֔יד אֶת־רַ֖חַם אֲבִ֣י יָרְקֳעָ֑ם וְרֶ֖קֶם הוֹלִ֥יד אֶת־שַׁמָּֽי׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Commentaires sur 1 Chroniques 2:44
Thèmes liés à 1 Chroniques 2:44
Dans les dictionnaires
Commentaires sur 1 Chroniques 2
Septante française (AT) — Texte grec-français édité par ThéoTeX Éditions - theotex.org
Commentaires