2 Chroniques 29:2

2 Chroniques 29:2 dans d’autres versions

• Bible Segond 21 (S21)Il fit ce qui est droit aux yeux de l'Eternel, entièrement comme l’avait fait son ancêtre David.
• Bible du Semeur (BDS)Il fit ce que l’Eternel considère comme juste, en tout point comme l’avait fait son ancêtre David.
• Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Il fit ce qui est droit aux yeux de l'Eternel, entièrement comme avait fait David, son père.
• Bible Darby (DBY)Et il fit ce qui est droit aux yeux de l’Éternel, selon tout ce qu’avait fait David, son père.

Contexte de 2 Chroniques 29:2

1Ézéchias devint roi à l’âge de vingt-cinq ans, et il régna vingt-neuf ans à Jérusalem. Sa mère s’appelait Abija, fille de Zacharie. Il fit ce qui est droit aux yeux de l’Éternel, entièrement comme avait fait David, son père. 3La première année de son règne, au premier mois, il ouvrit les portes de la maison de l’Éternel, et il les répara. 4Il fit venir les sacrificateurs et les Lévites, qu’il assembla dans la place orientale,

2 Chroniques 29:2 mot à mot

וַיַּ֥עַשׂ הַיָּשָׁ֖ר בְּעֵינֵ֣י יְהוָ֑ה כְּכֹ֥ל אֲשֶׁר־עָשָׂ֖ה דָּוִ֥יד אָבִֽיו׃Lire en interlinéaire

• fitעָשָׂה‛âώâh · faire : agirH6213
• droitיָשָׁרyâshâr · droitH3477
• yeuxעַ֫יִן‛ayin · œil : apparenceH5869
• Éternelיְהֹוָהyehôvâh · SEIGNEURH3068
• avaitכֹּלkôl kôl · toutH3605
• Davidדָּוִדdâvid dâvîyd · DavidH1732
• ,אֲשֶׁר'ăsher · quiH834
• pèreאָב'âb · pèreH1

Références croisées de 2 Chroniques 29:2

• 2 Chroniques 34:2Il fit ce qui est droit aux yeux de l’Éternel, et il marcha dans les voies de David, son père ; il ne s’en détourna ni à droite ni à gauche.
• 2 Rois 18:3Il fit ce qui est droit aux yeux de l’Éternel, entièrement comme avait fait David, son père.

Commentaires sur 2 Chroniques 29:2

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 2Il fit ce qui était juste - Voir la note sur 2 Rois 18:3.Lire le commentaire
• Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-19Quand Ézéchias fut couronné roi, son premier travail fut de réformer immédiatement ce qui n'allait pas. Ceux qui commencent toute tâche en « partenariat » avec Dieu, prennent un bon départ, et ne peuvent en conséquence que prospérer. Par contre, ceux qui tournent le dos aux ordonnances divines, peuvent dire carrément qu'ils abandonnent Dieu lui-même. Il y a négligence, quand la Parole n'est pas dûment ouverte et lue : elle est une véritable lampe qui…Lire le commentaire

Thèmes liés à 2 Chroniques 29:2

• Ezéchias
• L'obéissance

Dans les dictionnaires

• David

Commentaires sur 2 Chroniques 29

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Commentaire concis de Matthew Henry
• Tyndale Open Study Notes
• Bible Annotée de Neuchâtel
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings