Bible de Lausanne 1872
Lévitique 8:32
32et ce qui restera de la chair et du pain, vous le brûlerez au feu.
Lévitique 8:32 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Vous brûlerez dans le feu ce qui restera de la chair et du pain.
- Bible Segond 21 (S21)Vous brûlerez dans le feu ce qui restera de la viande et du pain.
- Bible du Semeur (BDS)Ce qui restera de la viande et du pain, vous le brûlerez.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Vous brûlerez dans le feu ce qui restera de la chair et du pain.
Contexte de Lévitique 8:32
30Et Moïse prit de l'huile de l'onction et du sang qui était sur l'autel ; il en fit aspersion sur Aaron, sur ses vêtements, et sur ses fils et sur les vêtements de ses fils avec lui ; et il sanctifia Aaron et ses vêtements, et ses fils et les vêtements de ses fils avec lui. 31¶ Et Moïse dit à Aaron et à ses fils : Faites cuire la chair à l'entrée de la Tente d'assignation, et vous la mangerez là, ainsi que le pain qui est dans la corbeille [du sacrifice] de consécration, comme je l'ai commandé, en disant : Aaron et ses fils le mangeront ; et ce qui restera de la chair et du pain, vous le brûlerez au feu. 33Vous ne sortirez pas de sept jours de l'entrée de la Tente d'assignation, jusqu'au jour où les jours de votre consécration seront accomplis ; car on mettra sept jours à vous consacrer {Héb> car sept jours on remplira votre main.}. 34L'Eternel a commandé de faire comme on a fait aujourd'hui, pour faire l'expiation pour vous.
Lire Lévitique 8 en entierLévitique 8:32 mot à mot
וְהַנּוֹתָ֥ר בַּבָּשָׂ֖ר וּבַלָּ֑חֶם בָּאֵ֖שׁ תִּשְׂרֹֽפוּ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Lévitique 8:32
- Lévitique 7:17Et s'il reste de la chair du sacrifice le troisième jour, elle sera brûlée au feu.
- Exode 12:10N'en laissez rien de reste jusqu'au matin ; et ce qui en resterait jusqu'au matin, vous le brûlerez au feu.
- Exode 29:34Et s'il reste de la chair de la consécration, et du pain, jusqu'au matin, tu brûleras ce reste au feu ; il ne sera pas mangé, car il est saint.
- Proverbes 27:1¶ Ne te vante pas du jour de demain, car tu ne sais ce qu'un jour enfantera.
- Ecclésiaste 9:10Tout ce que ta main trouve à faire, dans ta vigueur, fais-le ; car il n'y a ni œuvre, ni raison, ni science, ni sagesse, dans le séjour des morts, où tu vas.
- 2 Corinthiens 6:2Car il dit : « Au temps agréé je t'ai exaucé, et au jour du salut je t'ai secouru. » (Es 49:8). Voici maintenant un temps tout à fait agréé ; voici maintenant un jour de salut.
- Hébreux 3:13mais exhortez-vous les uns les autres chaque jour, aussi longtemps qu'il est dit : « Aujourd'hui ; » de peur que quelqu'un d'entre vous ne s'endurcisse par la séduction du péché.
Commentaires sur Lévitique 8:32
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 14-36Versets 14-36 Moïse, médiateur de l'alliance de la loi Galates 3:19; Hébreux 8:6, est appelé à remplir les fonctions sacerdotales, en consacrant ceux à qui ces fonctions seront désormais dévolues, et en inaugurant l'ordre légal des sacrifices. Voir Exode 40:23 note. Le sacrifice pour le péché est offert pour la première fois. La succession des sacrifices à cette occasion, d'abord le sacrifice pour le péché, puis l'holocauste, et enfin le sacrifice…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 14-36Dans toutes ces cérémonies, nous pouvons discerner les symboles représentant notre « grand Sacrificateur », Jésus-Christ : Il a été désigné, oint et ordonné « Sacrificateur » par Son sang, par la vertu du Saint-Esprit. Jésus a ainsi sanctifié tout ce qui concerne les ordonnances de la chrétienté, pour le bénéfice de Son peuple et pour l'honneur de Dieu le Père ; malgré le fait que nous soyons pollués par le péché, Jésus nous accepte, afin que nous Lui…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-36Dans Ex 28–29, le Seigneur a donné à Moïse des instructions spécifiques au sujet des vêtements et de l'ordination d'Aaron et de ses fils. Dans Ex 39.1–31 ; 40.12–16 ; et Lv 8, les ordres sont exécutées. Moïse n’a pas seulement transmis les ordres à l'oral ; il a réalisé les rituels pour donner l'exemple aux prêtres jusqu'au moindre détail, comme le Seigneur le lui avait ordonné (8.9, 13, 17, 21, 29). Étant donné que la peine pour désobéissance était la…Lire le commentaire
Thèmes liés à Lévitique 8:32
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Lévitique 8
Bible de Lausanne 1872 — 1872 - Domaine public
Commentaires