Bible de Lausanne 1872

Exode 29:23

23et un pain {Héb> un gâteau rond de pain.}, et un gâteau de pain à l'huile, et une galette, de la corbeille des choses sans levain qui sera devant la face de l'Eternel ;

Exode 29:23 dans d’autres versions

Bible Segond 1910 (LSG)tu prendras aussi dans la corbeille de pains sans levain, placée devant l’Éternel, un gâteau de pain, un gâteau à l’huile et une galette.
Bible Segond 21 (S21)Tu prendras aussi, dans la corbeille de pains sans levain placée devant l'Eternel, un gâteau de pain, un gâteau à l'huile et une galette.
Bible du Semeur (BDS)Tu prendras aussi une miche de pain, un gâteau à l’huile et une galette prélevée dans la corbeille des pains sans levain déposée devant l’Eternel.
Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)tu prendras aussi dans la corbeille de pains sans levain, placée devant l'Eternel, un gâteau de pain, un gâteau à l'huile et une galette.

Contexte de Exode 29:23

21Et tu prendras du sang qui sera sur l'autel, et de l'huile de l'onction, et tu en feras aspersion sur Aaron et sur ses vêtements, et sur ses fils et les vêtements de ses fils, comme sur lui {Héb> avec lui.} ; et il sera saint, lui et ses vêtements, ainsi que ses fils et les vêtements de ses fils avec lui. 22¶ Tu prendras la graisse du bélier, la queue, la graisse qui couvre les entrailles, le lobe du foie, les deux rognons et la graisse qui est dessus, et l'épaule droite (car c'est le bélier de consécration), et un pain {Héb> un gâteau rond de pain.}, et un gâteau de pain à l'huile, et une galette, de la corbeille des choses sans levain qui sera devant la face de l'Eternel ; 24tu mettras le tout sur la paume des mains d'Aaron et sur la paume des mains de ses fils, et tu les balanceras comme portion balancée devant la face de l'Eternel ; 25et tu les prendras de leurs mains, et tu les feras fumer à l'autel, sur l'holocauste, en parfum de bonne odeur devant la face de l'Eternel ; c'est un sacrifice consumé à l'Eternel.

Lire Exode 29 en entier

Exode 29:23 mot à mot

וְכִכַּ֨ר לֶ֜חֶם אַחַ֗ת וַֽחַלַּ֨ת לֶ֥חֶם שֶׁ֛מֶן אַחַ֖ת וְרָקִ֣יק אֶחָ֑ד מִסַּל֙ הַמַּצּ֔וֹת אֲשֶׁ֖ר לִפְנֵ֥י יְהוָֽה׃Lire en interlinéaire

Mots relevés dans la LSG.

Références croisées de Exode 29:23

Exode 29:2du pain sans levain, des gâteaux sans levain, pétris à l'huile, et des galettes sans levain, ointes d'huile ; tu les feras de fleur de farine de froment ;

Exode 29:23

Exode 29:23 dans d’autres versions

Contexte de Exode 29:23

Exode 29:23 mot à mot

Références croisées de Exode 29:23

Commentaires sur Exode 29:23

Thèmes liés à Exode 29:23

Dans les dictionnaires

Commentaires sur Exode 29