Bible de Lausanne 1872
1 Chroniques 6:3
3Et les fils d'Amram : Aaron et Moïse, et Marie, [leur sœur]. Et les fils d'Aaron : Nadab et Abihou, Eléazar et Ithamar.
1 Chroniques 6:3 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Fils de Kehath : Amram, Jitsehar, Hébron et Uziel.
- Bible Segond 21 (S21)Fils de Kehath: Amram, Jitsehar, Hébron et Uziel.
- Bible du Semeur (BDS)Descendants de Qehath : Amram, Yitsehar, Hébron et Ouzziel.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Fils d'Amram: Aaron et Moïse; et Marie. Fils d'Aaron: Nadab, Abihu, Eléazar et Ithamar.
Contexte de 1 Chroniques 6:3
1¶ Fils de Lévi : Guerschon, Kéhath et Merari. 2Et les fils de Kéhath : Amram, Itsar, Hébron et Ouziel. Et les fils d'Amram : Aaron et Moïse, et Marie, [leur sœur]. Et les fils d'Aaron : Nadab et Abihou, Eléazar et Ithamar. 4Eléazar engendra Phinées ; Phinées engendra Abischoua, 5et Abischoua engendra Bouki, et Bouki engendra Ouzi,
Lire 1 Chroniques 6 en entier1 Chroniques 6:3 mot à mot
וּבְנֵ֣י עַמְרָ֔ם אַהֲרֹ֥ן וּמֹשֶׁ֖ה וּמִרְיָ֑ם ס וּבְנֵ֣י אַהֲרֹ֔ן נָדָב֙ וַאֲבִיה֔וּא אֶלְעָזָ֖ר וְאִיתָמָֽר׃ סLire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de 1 Chroniques 6:3
- 1 Chroniques 23:13Les fils d'Amram furent Aaron et Moïse. Aaron fut séparé pour être sanctifié [comme] très saint, lui et ses fils, à perpétuité, pour faire fumer [les offrandes] devant la face de l'Eternel, pour faire son service, et pour bénir [le peuple] en son nom, à perpétuité.
- Exode 6:20¶ Et Amram prit pour femme Jokébed, sa tante, et elle lui enfanta Aaron et Moïse ; et les années de la vie d'Amram furent de cent trente-sept ans.
- Exode 2:4Et la sœur de l'enfant se plaça à distance pour savoir ce qu'on en ferait.
- Exode 15:20¶ Et Marie {Héb> Miriam.} la prophétesse, sœur d'Aaron, prit un tambourin en sa main, et toutes les femmes sortirent après elle avec des tambourins et avec des danses.
- Michée 6:4Car je t'ai fait monter de la terre d'Egypte, et je t'ai racheté de la maison des esclaves ; et j'envoyai devant toi Moïse, Aaron et Marie.
- 1 Chroniques 24:1¶ Et quant aux fils d'Aaron, [voici] leurs divisions. Fils d'Aaron : Nadab et Abihou, Eléazar et Ithamar.
- Exode 6:23¶ Et Aaron prit pour femme Elischéba, fille d'Amminadab, sœur de Nakschon, et elle lui enfanta Nadab et Abihou, Eléazar et Ithamar.
- Exode 24:1¶ Et [Dieu] dit à Moïse : Monte vers l'Eternel, toi et Aaron, Nadab et Abihou, et soixante et dix des anciens d'Israël, et vous vous prosternerez de loin.
- Exode 28:1¶ Et toi, fais approcher de toi Aaron ton frère, et ses fils avec lui, du milieu des fils d'Israël, pour qu'il exerce la sacrificature devant moi : Aaron ; Nadab et Abihou, Eléazar et Ithamar, fils d'Aaron.
- Lévitique 10:1¶ Les fils d'Aaron, Nadab et Abihou, prirent chacun leur encensoir ; ils y mirent du feu, et ils posèrent du parfum sur le feu, et ils offrirent devant l'Eternel un feu étranger, ce qu'il ne leur avait pas commandé.
- 1 Chroniques 24:3Et David, avec Tsadok, d'entre les fils d'Eléazar, et Akhimélec, d'entre les fils d'Ithamar, les partagea selon leur recensement dans leur service.
Commentaires sur 1 Chroniques 6:3
Thèmes liés à 1 Chroniques 6:3
Dans les dictionnaires
Commentaires sur 1 Chroniques 6
Bible de Lausanne 1872 — 1872 - Domaine public
Commentaires