King James Française
Psaumes 145:19
19Il accomplira le souhait de ceux qui le craignent; il entendra aussi leur cri, et les sauvera.
Psaumes 145:19 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Il accomplit les désirs de ceux qui le craignent, Il entend leur cri et il les sauve.
- Bible Segond 21 (S21)Il accomplit les désirs de ceux qui le craignent, il entend leur cri et les sauve.
- Bible du Semeur (BDS)Il accomplit les désirs |de ceux qui le craignent, il entend leur cri |et il les délivre.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Il accomplit les désirs de ceux qui le craignent,Il entend leur cri et il les sauve.
Contexte de Psaumes 145:19
17Le SEIGNEUR est droit dans tous ses chemins, et saint dans toutes ses œuvres. 18Le SEIGNEUR est près de tous ceux qui l’appellent, de tous ceux qui l’appellent en vérité. Il accomplira le souhait de ceux qui le craignent; il entendra aussi leur cri, et les sauvera. 20Le SEIGNEUR préserve tous ceux qui l’aiment, mais il détruira tous les méchants. 21Ma bouche publiera la louange du SEIGNEUR, et que toute chair bénisse son saint nom pour toujours et toujours.
Lire Psaumes 145 en entierPsaumes 145:19 mot à mot
רְצוֹן־יְרֵאָ֥יו יַעֲשֶׂ֑ה וְֽאֶת־שַׁוְעָתָ֥ם יִ֝שְׁמַ֗ע וְיוֹשִׁיעֵֽם׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 145:19
- Psaumes 20:4Qu’il t’accorde selon ton cœur, et qu’il accomplisse tout ton conseil.
- Psaumes 34:9Ô craignez le SEIGNEUR, vous ses saints, car rien ne manque à ceux qui le craignent.
- Psaumes 36:7Combien est excellente ta bonté compatissante, ô Dieu! C’est pourquoi les enfants des hommes mettent leur confiance sous l’ombre de tes ailes.
- Psaumes 37:4Complais-toi aussi dans le SEIGNEUR, et il t’accordera les désirs de ton cœur.
- Matthieu 5:6Heureux sont ceux qui ont faim et soif d’intégrité; car ils seront rassasiés.
- Luc 1:53Il a rempli de biens ceux qui avaient faim, et il a renvoyé les riches vide.
- Jean 15:7Si vous demeurez en moi, et que mes paroles demeurent en vous, vous demanderez ce que vous voudrez, et cela vous sera accordé.
- Jean 16:24Jusqu’à présent vous n’avez rien demandé en mon nom: demandez, et vous recevrez, afin que votre joie soit complète.
- Éphésiens 3:16Afin qu’ il vous accorde, selon les richesses de sa gloire, d’être fortifiés avec puissance par son Esprit, dans l’homme intérieur,
- 1 Jean 5:15Et si nous savons qu’il nous entend, quoi que ce soit que nous demandions, nous savons que nous avons les requêtes que nous avons demandées.
- Psaumes 34:17Les hommes droits crient, le SEIGNEUR entend, et il les délivre de toutes leurs détresses.
- Psaumes 37:39Mais le salut des droits vient du SEIGNEUR; il est leur puissance au temps de la détresse.
- Psaumes 91:15Il m’appellera et je lui répondrai; je serai avec lui dans la détresse; je le délivrerai et l’honorerai.
Commentaires sur Psaumes 145:19
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 19Il accomplira le désir de ceux qui le craignent - de ceux qui l'adorent avec respect - de ceux qui sont ses vrais amis. Voir les notes à Matthieu 7:7-8; notes à Jean 14:13; notes à 1 Jean 5:14; notes à Psaume 34:15. Il entendra aussi leurs cris, et les sauvera - Il tiendra compte de leur désir exprimé - leur prière sincère.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 10-21Toutes les œuvres de Dieu révèlent Sa grandeur. Il satisfait le désir de chaque être vivant, à l'exception des hommes qui ne sont jamais dans le contentement. Il accorde le bien à tous, particulièrement à Son peuple. Beaucoup d'enfants de Dieu, prêts à sombrer dans le péché, au bord du désespoir, ont pu goûter Sa bonté, car ils ont été préservés dans leurs chutes et ont rapidement reçu Sa grâce et Son réconfort. Si tous ceux qui sont chargés par le…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 14-20Le Seigneur veille sur ses créatures.Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 145:19
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 145
King James Française — © 1611 Traduction française, Bible des réformateurs 2006
Commentaires