God’s Word Translation
Luke 6:12
12At that time Jesus went to a mountain to pray. He spent the whole night in prayer to God.
Luke 6:12 in other versions
- King James Version (KJV)And it came to pass in those days, that he went out into a mountain to pray, and continued all night in prayer to God.
- New International Version (NIV)One of those days Jesus went out to a mountainside to pray, and spent the night praying to God.
- English Standard Version (ESV)In these days he went out to the mountain to pray, and all night he continued in prayer to God.
- New King James Version (NKJV)Now it came to pass in those days that He went out to the mountain to pray, and continued all night in prayer to God.
Context of Luke 6:12
10He looked around at all of them and then said to the man, “Hold out your hand.” The man did so, and his hand became normal again. 11The experts in Moses’ Teachings and Pharisees were furious and began to discuss with each other what they could do to Jesus. At that time Jesus went to a mountain to pray. He spent the whole night in prayer to God. 13When it was day, he called his disciples. He chose twelve of them and called them apostles. 14They were Simon (whom Jesus named Peter) and Simon’s brother Andrew, James, John, Philip, Bartholomew,
Read all of Luke 6Luke 6:12 word by word
Ἐγένετο δὲ ἐν ταῖς ἡμέραις ταύταις ἐξελθεῖν αὐτὸν εἰς τὸ ὄρος προσεύξασθαι· καὶ ἦν διανυκτερεύων ἐν τῇ προσευχῇ τοῦ θεοῦ.Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Andδέde · thenG1161
- it came to passγίνομαιginomai · to beG1096
- inἐνen · in/on/amongG1722
- thoseοὗτοςhoutos houtoi hautē hautai · this/he/she/itG3778
- daysὁho hē to · the/this/whoG3588
- daysἡμέραhēmera · dayG2250
- that he went outἐξέρχομαιexerchomai · to go outG1831
- intoεἰςeis · towardG1519
- a mountainὄροςoros · mountainG3735
- to prayπροσεύχομαιproseuchomai · to prayG4336
- andκαίkai · andG2532
- ·εἰμίeimi · to beG1510
- continued all nightδιανυκτερεύωdianuktereuō · to spend the nightG1273
- prayerπροσευχήproseuchē · prayerG4335
- to Godθεόςtheos · GodG2316
Cross-references for Luke 6:12
- Psalms 55:15Let death suddenly take ⌞wicked people⌟! Let them go into the grave while they are still alive, because evil lives in their homes as well as in their hearts.
- Psalms 109:3They surround me with hateful words. They fight against me for no reason.
- Daniel 6:10When Daniel learned that the document had been signed, he went to his house. An upper room in his house had windows that opened in the direction of Jerusalem. Three times each day he got down on his knees and prayed to his God. He had always praised God this way.
- Matthew 6:6When you pray, go to your room and close the door. Pray privately to your Father who is with you. Your Father sees what you do in private. He will reward you.
- Mark 1:35In the morning, long before sunrise, Jesus went to a place where he could be alone to pray.
- Mark 14:34He said to them, “My anguish is so great that I feel as if I’m dying. Wait here, and stay awake.”
- Hebrews 5:7During his life on earth, Jesus prayed to God, who could save him from death. He prayed and pleaded with loud crying and tears, and he was heard because of his devotion to God.
- Genesis 32:24So Jacob was left alone. Then a man wrestled with him until dawn.
- Psalms 22:2My God, I cry out by day, but you do not answer— also at night, but I find no rest.
- Matthew 14:23After sending the people away, he went up a mountain to pray by himself. When evening came, he was there alone.
- Mark 6:46After saying goodbye to them, he went up a mountain to pray.
- Colossians 4:2Keep praying. Pay attention when you offer prayers of thanksgiving.
Commentaries on Luke 6:12
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 12In prayer to God - Or, in the prayer of God: or, in the oratory of God, ͅ ͅ . So this passage is translated by many critics; for which Dr. Whitby gives the following reasons: As the mountain of God, Exodus 3:1; Exodus 4:27; the bread of God, Leviticus 21:17; the lamp of God, 1 Samuel 3:3; the vessels of God, 1 Chronicles 22:19; the altar of God, Psalm 43:4; the sacrifices of God, Psalm 51:17; the gifts of God, Luke 21:4; the ministers of God, 2…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 12And it came to pass in those days - The designation of the time here is very general. It means “about” the time when the events occurred which had been just narrated. He went out into a mountain - Jesus was accustomed to resort to such places to hold communion with God, Mark 6:46. He did it because it was retired, free from interruption, and fitted by impressiveness and grandeur to raise the thoughts to the God that had formed the high hills and the…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 12-19Verses 12-19 We often think one half hour a great deal to spend in meditation and secret prayer, but Christ was whole nights engaged in these duties. In serving God, our great care should be not to lose time, but to make the end of one good duty the beginning of another. The twelve apostles are here named; never were men so privileged, yet one of them had a devil, and proved a traitor. Those who have not faithful preaching near them, had better travel far…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 12He spent the night in prayer to God: See study note on 3:21. Jesus prayed before important events and decisions such as choosing the Twelve, who would carry on his ministry after him.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 12-4912-13. went out--probably from Capernaum. all night in prayer ... and when ... day, he called, &c.--The work with which the next day began shows what had been the burden of this night's devotions. As He directed His disciples to pray for "laborers" just before sending themselves forth (see on Mt 9:37; Mt 10:1), so here we find the Lord Himself in prolonged communion with His Father in preparation for the solemn appointment of those men who were to give…Read the comment
Topics related to Luke 6:12
In the dictionaries
Commentaries on Luke 6
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries