Mark 1:26

Mark 1:26 in other versions

• King James Version (KJV)And when the unclean spirit had torn him, and cried with a loud voice, he came out of him.
• New International Version (NIV)The impure spirit shook the man violently and came out of him with a shriek.
• New King James Version (NKJV)And when the unclean spirit had convulsed him and cried out with a loud voice, he came out of him.
• New Living Translation (NLT)At that, the evil spirit screamed, threw the man into a convulsion, and then came out of him.

Context of Mark 1:26

24"What have you to do with us, Jesus of Nazareth? Have you come to destroy us? I know who you are—the Holy One of God." 25But Jesus rebuked him, saying, "Be silent, and come out of him!" And the unclean spirit, convulsing him and crying out with a loud voice, came out of him. 27And they were all amazed, so that they questioned among themselves, saying, "What is this? A new teaching with authority! He commands even the unclean spirits, and they obey him." 28And at once his fame spread everywhere throughout all the surrounding region of Galilee.

Mark 1:26 word by word

καὶ σπαράξαν αὐτὸν τὸ πνεῦμα τὸ ἀκάθαρτον καὶ φωνῆσαν φωνῇ μεγάλῃ ἐξῆλθεν ἐξ αὐτοῦ.Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Andκαίkai · andG2532
• whenσπαράσσωsparassō · to convulseG4682
• the uncleanἀκάθαρτοςakathartos · uncleanG169
• spiritὁho hē to · the/this/whoG3588
• spiritπνεῦμαpneuma · spirit/breath: spiritG4151
• himαὐτόςautos · it/s/heG846
• criedκράζωkrazō · to cryG2896
• with a loudμέγαςmegas · greatG3173
• voiceφωνήphōnē · voice/sound: voiceG5456
• he came outἐξέρχομαιexerchomai · to go outG1831
• ofἐκek ex · out fromG1537

Cross-references for Mark 1:26

• Mark 9:20And they brought the boy to him. And when the spirit saw him, immediately it convulsed the boy, and he fell on the ground and rolled about, foaming at the mouth.
• Luke 9:39And behold, a spirit seizes him, and he suddenly cries out. It convulses him so that he foams at the mouth, and shatters him, and will hardly leave him.
• Luke 11:22but when one stronger than he attacks him and overcomes him, he takes away his armor in which he trusted and divides his spoil.

Commentaries on Mark 1:26

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 26And when the unclean spirit had torn him - And had thrown him down in the midst, Luke 4:35, , and convulsed him. Never was there a person possessed by an unclean spirit who did not suffer a convulsion, perhaps a total ruin of nature by it. Sins of uncleanness, as the apostle intimates, are against the body; they sap the foundation of life, so that there are very few of this class, whether male or female, that live out half their days: they generally die…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 21-28Verses 21-28 See also Luke 4:31-37. Mark 1:21 And they went into Capernaum - For the situation of Capernaum see the notes at Matthew 4:13. Straightway - Immediately. On the following Sabbath. The synagogue - See the notes at Matthew 4:23. And taught - In the synagogue, the presiding elder, after reading the Scriptures, invited anyone who chose to address the people, Acts 13:15. Though our Saviour was not a “priest” of the Levitical order or an “officer”…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 23-28Verses 23-28 The devil is an unclean spirit, because he has lost all the purity of his nature, because he acts in direct opposition to the Holy Spirit of God, and by his suggestions defiles the spirits of men. There are many in our assemblies who quietly attend under merely formal teachers; but if the Lord come with faithful ministers and holy doctrine, and by his convincing Spirit, they are ready to say, like this man, What have we to do with thee, Jesus…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 26The loud shriek and convulsions caused by the unclean spirit were cries of defeat as it left the man (see also 1:27; 5:13; 9:26; compare 15:37).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2626. And when the unclean spirit had torn him--Luke (Lu 4:35) says, "When he had thrown him in the midst." Malignant cruelty--just showing what he would have done, if permitted to go farther: it was a last fling! and cried with a loud voice--the voice of enforced submission and despair. he came out of him--Luke (Lu 4:35) adds, "and hurt him not." Thus impotent were the malignity and rage of the impure spirit when under the restraint of "the Stronger than…Read the comment

Topics related to Mark 1:26

• Capernaum
• Demons
• Jesus, the Christ
• Miracles

In the dictionaries

• Unclean Spirit
• Latchet
• Commentaries
• Convulsing
• Demon; Demoniac; Demonology
• Jesus Christ
• Mark, the Gospel According to
• Spirit
• rebuke, reprove
• spirit, wind, breath

Commentaries on Mark 1

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• John Lightfoot Commentary
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings