Luke 12:52

Luke 12:52 in other versions

• King James Version (KJV)For from henceforth there shall be five in one house divided, three against two, and two against three.
• New International Version (NIV)From now on there will be five in one family divided against each other, three against two and two against three.
• New King James Version (NKJV)For from now on five in one house will be divided: three against two, and two against three.
• New Living Translation (NLT)From now on families will be split apart, three in favor of me, and two against—or two in favor and three against.

Context of Luke 12:52

50I have a baptism to be baptized with, and how great is my distress until it is accomplished! 51Do you think that I have come to give peace on earth? No, I tell you, but rather division. For from now on in one house there will be five divided, three against two and two against three. 53They will be divided, father against son and son against father, mother against daughter and daughter against mother, mother-in-law against her daughter-in-law and daughter-in-law against mother-in-law." 54He also said to the crowds, "When you see a cloud rising in the west, you say at once, 'A shower is coming.' And so it happens.

Luke 12:52 word by word

ἔσονται γὰρ ἀπὸ τοῦ νῦν πέντε ἐν ἑνὶ οἴκῳ διαμεμερισμένοι, τρεῖς ἐπὶ δυσὶν καὶ δύο ἐπὶ τρισὶνRead the interlinear

Words taken from the KJV.

• ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
• Forγάρgar · forG1063
• fromἀπόapo · away fromG575
• henceforthνῦνnun · nowG3568
• there shall beεἰμίeimi · to beG1510
• fiveπέντεpente · fiveG4002
• inἐνen · in/on/amongG1722
• oneεἷςheis · oneG1520
• houseοἶκοςoikos · house: householdG3624
• dividedδιαμερίζωdiamerizō · to divideG1266
• threeτρεῖςtreis tria · ThreeG5140
• againstἐπίepi · upon/to/againstG1909
• twoδύοduo · twoG1417
• andκαίkai · andG2532

Cross-references for Luke 12:52

• Psalms 41:9Even my close friend in whom I trusted, who ate my bread, has lifted his heel against me.
• Micah 7:5Put no trust in a neighbor; have no confidence in a friend; guard the doors of your mouth from her who lies in your arms;
• John 7:41Others said, "This is the Christ." But some said, "Is the Christ to come from Galilee?
• John 9:16Some of the Pharisees said, "This man is not from God, for he does not keep the Sabbath." But others said, "How can a man who is a sinner do such signs?" And there was a division among them.
• John 10:19There was again a division among the Jews because of these words.
• John 15:18"If the world hates you, know that it has hated me before it hated you.
• John 16:2They will put you out of the synagogues. Indeed, the hour is coming when whoever kills you will think he is offering service to God.
• Acts 13:43And after the meeting of the synagogue broke up, many Jews and devout converts to Judaism followed Paul and Barnabas, who, as they spoke with them, urged them to continue in the grace of God.
• Acts 14:1Now at Iconium they entered together into the Jewish synagogue and spoke in such a way that a great number of both Jews and Greeks believed.
• Acts 28:24And some were convinced by what he said, but others disbelieved.

Commentaries on Luke 12:52

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 52Five in one house divided - See on Matthew 10:35, Matthew 10:36; (note).Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 51-53Verses 51-53 See the notes at Matthew 10:34-36.Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 41-53Verses 41-53 All are to take to themselves what Christ says in his word, and to inquire concerning it. No one is left so ignorant as not to know many things to be wrong which he does, and many things to be right which he neglects; therefore all are without excuse in their sin. The bringing in the gospel dispensation would occasion desolations. Not that this would be the tendency of Christ's religion, which is pure, peaceable, and loving; but the effect of…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 51-53No, I tell you, but division: The ministry of Jesus demands a decision for or against God that divides even family members.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 49-5349-53. to send--cast. fire--"the higher spiritual element of life which Jesus came to introduce into this earth (compare Mt 3:11), with reference to its mighty effects in quickening all that is akin to it and destroying all that is opposed. To cause this element of life to take up its abode on earth, and wholly to pervade human hearts with its warmth, was the lofty destiny of the Redeemer" [Olshausen: so Calvin, Stier, Alford, &c.]. what will I, &c.--an…Read the comment

Topics related to Luke 12:52

• Jesus Continued
• Jesus, the Christ
• Strife

In the dictionaries

• Ask
• Beat
• Divide
• Divider
• Forewarn
• Hell
• Hypocrisy
• Teach
• Visit
• Watch

Commentaries on Luke 12

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• John Lightfoot Commentary
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings