Acts 17:20

Acts 17:20 in other versions

• King James Version (KJV)For thou bringest certain strange things to our ears: we would know therefore what these things mean.
• New International Version (NIV)You are bringing some strange ideas to our ears, and we would like to know what they mean.”
• New King James Version (NKJV)For you are bringing some strange things to our ears. Therefore we want to know what these things mean.”
• New Living Translation (NLT)“You are saying some rather strange things, and we want to know what it’s all about.”

Context of Acts 17:20

18Some of the Epicurean and Stoic philosophers also conversed with him. And some said, "What does this babbler wish to say?" Others said, "He seems to be a preacher of foreign divinities"—because he was preaching Jesus and the resurrection. 19And they took him and brought him to the Areopagus, saying, "May we know what this new teaching is that you are presenting? For you bring some strange things to our ears. We wish to know therefore what these things mean." 21Now all the Athenians and the foreigners who lived there would spend their time in nothing except telling or hearing something new. 22So Paul, standing in the midst of the Areopagus, said: "Men of Athens, I perceive that in every way you are very religious.

Acts 17:20 word by word

ξενίζοντα γάρ τινα εἰσφέρεις εἰς τὰς ἀκοὰς ἡμῶν· βουλόμεθα οὖν γνῶναι τίνα θέλει ταῦτα εἶναι.Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Forγάρgar · forG1063
• thou bringestεἰσφέρωeispherō · to bring inG1533
• certainτιςtis · oneG5100
• strangeξενίζωxenizō · to hostG3579
• toεἰςeis · towardG1519
• ourἐγώegō · I/weG1473
• earsὁho hē to · the/this/whoG3588
• earsἀκοήakoē · hearingG189
• we wouldβούλομαιboulomai · to planG1014
• knowγινώσκωginōskō · to knowG1097
• thereforeοὖνoun · therefore/thenG3767
• whatτίςtis · which?G5101
• these thingsοὗτοςhoutos houtoi hautē hautai · this/he/she/itG3778
• meanθέλωthelō ethelō · to will/desireG2309
• ·ἄνan · ifG302
• ·εἰμίeimi · to beG1510

Cross-references for Acts 17:20

• Hosea 8:12Were I to write for him my laws by the ten thousands, they would be regarded as a strange thing.
• Matthew 19:23And Jesus said to his disciples, "Truly, I say to you, only with difficulty will a rich person enter the kingdom of heaven.
• Mark 10:24And the disciples were amazed at his words. But Jesus said to them again, "Children, how difficult it is to enter the kingdom of God!
• John 6:60When many of his disciples heard it, they said, "This is a hard saying; who can listen to it?"
• John 7:35The Jews said to one another, "Where does this man intend to go that we will not find him? Does he intend to go to the Dispersion among the Greeks and teach the Greeks?
• 1 Corinthians 1:18For the word of the cross is folly to those who are perishing, but to us who are being saved it is the power of God.
• 1 Corinthians 2:14The natural person does not accept the things of the Spirit of God, for they are folly to him, and he is not able to understand them because they are spiritually discerned.
• Hebrews 5:11About this we have much to say, and it is hard to explain, since you have become dull of hearing.
• 1 Peter 4:4With respect to this they are surprised when you do not join them in the same flood of debauchery, and they malign you;
• Acts 2:12And all were amazed and perplexed, saying to one another, "What does this mean?"
• Acts 10:17Now while Peter was inwardly perplexed as to what the vision that he had seen might mean, behold, the men who were sent by Cornelius, having made inquiry for Simon's house, stood at the gate
• Mark 9:10So they kept the matter to themselves, questioning what this rising from the dead might mean.

Commentaries on Acts 17:20

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 20Thou bringest - strange things to our ears - The doctrine of the apostles was different from any they had ever heard: it was wholly spiritual and divine; thus it was strange: it was contrary to their customs and manners; and thus it was strange also. As it spoke much of the exaltation and glory of Jesus Christ, they supposed him to be a setter forth of strange gods: and, therefore, on the authority of the laws, which forbade the introduction of any new…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 20Certain strange things - Literally, something pertaining to a foreign country or people. Here it means something unusual or remarkable - something different from what they had been accustomed to hear from their philosophers. What these things mean - We would understand more clearly what is affirmed respecting Jesus and the resurrection.Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 16-21Verses 16-21 Athens was then famed for polite learning, philosophy, and the fine arts; but none are more childish and superstitious, more impious, or more credulous, than some persons, deemed eminent for learning and ability. It was wholly given to idolatry. The zealous advocate for the cause of Christ will be ready to plead for it in all companies, as occasion offers. Most of these learned men took no notice of Paul; but some, whose principles were the…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 16-34In this chapter, we see Paul presented as a model witness for Christ, engaging the thinkers of his day and challenging them with the Christian message. Paul quoted writers his audience would be familiar with and showed the relevance of the gospel by dialoguing with them, critiquing their assumptions, and offering Jesus as a constructive alternative (see Colossians 1:28). Paul reminded these proud intellectuals that there is a living God to whom all human…Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 18-2118-21. certain ... of the Epicureans--a well-known school of atheistic materialists, who taught that pleasure was the chief end of human existence; a principle which the more rational interpreted in a refined sense, while the sensual explained it in its coarser meaning. and of the Stoics--a celebrated school of severe and lofty pantheists, whose principle was that the universe was under the law of an iron necessity, the spirit of which was what is called…Read the comment

Topics related to Acts 17:20

• Athens
• Curiosity
• Paul

In the dictionaries

• Appoint
• Assurance
• Blood
• Determine
• Ignorantly
• James
• Manner
• Mind
• Move
• Noble

Commentaries on Acts 17

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings