Acts 17:19

Acts 17:19 in other versions

• King James Version (KJV)And they took him, and brought him unto Areopagus, saying, May we know what this new doctrine, whereof thou speakest, is?
• New International Version (NIV)Then they took him and brought him to a meeting of the Areopagus, where they said to him, “May we know what this new teaching is that you are presenting?
• New King James Version (NKJV)And they took him and brought him to the Areopagus, saying, “May we know what this new doctrine is of which you speak?
• New Living Translation (NLT)Then they took him to the high council of the city. “Come and tell us about this new teaching,” they said.

Context of Acts 17:19

17So he reasoned in the synagogue with the Jews and the devout persons, and in the marketplace every day with those who happened to be there. 18Some of the Epicurean and Stoic philosophers also conversed with him. And some said, "What does this babbler wish to say?" Others said, "He seems to be a preacher of foreign divinities"—because he was preaching Jesus and the resurrection. And they took him and brought him to the Areopagus, saying, "May we know what this new teaching is that you are presenting? 20For you bring some strange things to our ears. We wish to know therefore what these things mean." 21Now all the Athenians and the foreigners who lived there would spend their time in nothing except telling or hearing something new.

Acts 17:19 word by word

Ἐπιλαβόμενοί τε αὐτοῦ ἐπὶ τὸν Ἄρειον πάγον ἤγαγον λέγοντες· δυνάμεθα γνῶναι τίς ἡ καινὴ αὕτη ἡ ὑπὸ σοῦ λαλουμένη διδαχή;Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
• Andτεte · and/bothG5037
• they tookἐπιλαμβάνωepilambanomai · to catchG1949
• himαὐτόςautos · it/s/heG846
• and brought himἄγωagō · to bringG71
• untoἐπίepi · upon/to/againstG1909
• AreopagusἌρειος ΠάγοςAreios Pagos · AreopagusG697
• sayingλέγωlegō · to sayG3004
• Mayδύναμαιdunamai · be ableG1410
• we knowγινώσκωginōskō · to knowG1097
• whatτίςtis · which?G5101
• thisοὗτοςhoutos houtoi hautē hautai · this/he/she/itG3778
• newκαινόςkainos · newG2537
• doctrineδιδαχήdidachē · teachingG1322
• whereofὑπόhupo · by/under: byG5259
• thouσύsu · youG4771
• speakestλαλέωlaleō · to speakG2980

Cross-references for Acts 17:19

• Acts 17:22So Paul, standing in the midst of the Areopagus, said: "Men of Athens, I perceive that in every way you are very religious.
• Acts 17:20For you bring some strange things to our ears. We wish to know therefore what these things mean."
• Acts 24:24After some days Felix came with his wife Drusilla, who was Jewish, and he sent for Paul and heard him speak about faith in Christ Jesus.
• Acts 25:22Then Agrippa said to Festus, "I would like to hear the man myself." "Tomorrow," said he, "you will hear him."
• Acts 26:1So Agrippa said to Paul, "You have permission to speak for yourself." Then Paul stretched out his hand and made his defense:
• Matthew 10:18and you will be dragged before governors and kings for my sake, to bear witness before them and the Gentiles.
• Mark 1:27And they were all amazed, so that they questioned among themselves, saying, "What is this? A new teaching with authority! He commands even the unclean spirits, and they obey him."
• John 13:34A new commandment I give to you, that you love one another: just as I have loved you, you also are to love one another.
• 1 John 2:7Beloved, I am writing you no new commandment, but an old commandment that you had from the beginning. The old commandment is the word that you have heard.

Commentaries on Acts 17:19

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 19They took him, and brought him unto Areopagus - The Areopagus was a hill not far from the Acropolis, already described, where the supreme court of justice was held; one of the most sacred and reputable courts that had ever existed in the Gentile world. It had its name, , Areopagus, or the Hill of Mars, or Ares, from the circumstance, according to poetic fiction, of Mars being tried there, by a court of twelve gods, for the murder of Halirrhothius, son of…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 19And brought him unto Areopagus - Margin, or “Mars‘ hill.” This was the place or court in which the Areopagites, the celebrated supreme judges of Athens, assembled. It was on a hill almost in the middle of the city; but nothing now remains by which we can determine the form or construction of the tribunal. The hill is almost entirely a mass of stone, and is not easily accessible, its sides being steep and abrupt. On many accounts this was the most…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 16-21Verses 16-21 Athens was then famed for polite learning, philosophy, and the fine arts; but none are more childish and superstitious, more impious, or more credulous, than some persons, deemed eminent for learning and ability. It was wholly given to idolatry. The zealous advocate for the cause of Christ will be ready to plead for it in all companies, as occasion offers. Most of these learned men took no notice of Paul; but some, whose principles were the…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 16-34In this chapter, we see Paul presented as a model witness for Christ, engaging the thinkers of his day and challenging them with the Christian message. Paul quoted writers his audience would be familiar with and showed the relevance of the gospel by dialoguing with them, critiquing their assumptions, and offering Jesus as a constructive alternative (see Colossians 1:28). Paul reminded these proud intellectuals that there is a living God to whom all human…Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 18-2118-21. certain ... of the Epicureans--a well-known school of atheistic materialists, who taught that pleasure was the chief end of human existence; a principle which the more rational interpreted in a refined sense, while the sensual explained it in its coarser meaning. and of the Stoics--a celebrated school of severe and lofty pantheists, whose principle was that the universe was under the law of an iron necessity, the spirit of which was what is called…Read the comment

Topics related to Acts 17:19

• Areopagus
• Athens
• Curiosity
• Paul

In the dictionaries

• Appoint
• Assurance
• Blood
• Determine
• Ignorantly
• James
• Manner
• Mind
• Move
• Noble

Commentaries on Acts 17

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings