Romans 16:20

Romans 16:20 in other versions

• King James Version (KJV)And the God of peace shall bruise Satan under your feet shortly. The grace of our Lord Jesus Christ be with you. Amen.
• New International Version (NIV)The God of peace will soon crush Satan under your feet. The grace of our Lord Jesus be with you.
• English Standard Version (ESV)The God of peace will soon crush Satan under your feet. The grace of our Lord Jesus Christ be with you.
• New King James Version (NKJV)And the God of peace will crush Satan under your feet shortly. The grace of our Lord Jesus Christ be with you. Amen.

Context of Romans 16:20

18People who are like that are not servants of our Lord Christ. Instead, they are doing the things which please themselves. They speak words that seem very nice, but they deceive people who easily accept a false message. 19Everyone knows that you obey God well. So I am very happy because of you. But I want you to understand clearly what things are good. And I want you to stay away from the things that are bad. God gives us peace in our minds. He will quickly help you to win against the power of Satan. I pray that our Lord Jesus will continue to be kind to you. 21Timothy, who is working together with me, says ‘hello’ to you. My relatives Lucius, Jason and Sosipater, also say ‘hello’ to you. 22I, Tertius, have written down this letter for Paul. I also belong to the Lord and I say ‘hello’ to you.

Romans 16:20 word by word

ὁ δὲ θεὸς τῆς εἰρήνης συντρίψει τὸν σατανᾶν ὑπὸ τοὺς πόδας ὑμῶν ἐν τάχει. ἡ χάρις τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ μεθ᾽ ὑμῶν.¶Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Andδέde · thenG1161
• the Godὁho hē to · the/this/whoG3588
• the Godθεόςtheos · GodG2316
• of peaceεἰρήνηeirēnē · peaceG1515
• shall bruiseσυντρίβωsuntribō · to breakG4937
• SatanΣατανᾶςSatanas · SatanG4567
• underὑπόhupo · by/under: underG5259
• yourσύsu · youG4771
• feetπούςpous · footG4228
• shortlyἐνen · in/on/amongG1722
• shortlyτάχοςtachos · speedG5034
• The graceχάριςcharis · graceG5485
• ofκύριοςkurios · lord: GodG2962
• ourἐγώegō · I/weG1473
• Lordκύριοςkurios · lord: GodG2962
• JesusἸησοῦςIēsous · JesusG2424
• ChristΧριστόςChristos · ChristG5547
• withμετάmeta · with/afterG3326
• Amenἀμήνamēn · amenG281

Cross-references for Romans 16:20

• Romans 15:33I pray that God will give you peace in your minds. I pray that he will be with all of you and help you. Amen.
• Genesis 3:15I will cause you and the woman to become enemies. Your descendants and her descendants will always be enemies. One of her descendants will attack your head. You will attack his heel.’
• Isaiah 25:8The Almighty Lord will destroy death for ever. He will clean away the tears in everyone's eyes. His people will not feel ashamed any more. Nobody in all the world will ever insult them again. That is what the Lord has said.
• Romans 8:37Because God loves us, none of these troubles can ever beat us. He makes us win against them.
• Hebrews 2:14So, those people who become God's children are human. They have human bodies. Because of that, Jesus himself became human like us. In that way, when he died he was able to destroy the Devil. It is the Devil who has power over death.
• 1 John 3:8People who continue to do wrong things show that they belong to the Devil. The Devil has always been doing wrong things from the beginning. This is why the Son of God came to the world. He came to destroy everything that the Devil has done.
• Revelation 12:10Then I heard a loud voice in heaven that said: ‘Now God has saved his people from Satan's power! God has shown his great power as King. His Messiah has authority to rule. Satan said bad things against our people. He never stopped telling our God that our brothers and sisters are guilty. But now God has thrown him out of heaven.
• Revelation 20:1Then I saw an angel who was coming down from heaven. He was holding the key to the deep hole. He also held a great chain in his hand.
• Job 40:12Yes, cause all the proud people to be humble. Knock down wicked people to the ground.
• Isaiah 63:3He says, ‘I have walked on the grapes alone. Nobody from the nations came to help me. I walked on them because I was angry. I squeezed them to pieces in my anger. Their blood splashed on my clothes, and it made all my clothes dirty.
• Zechariah 10:5Together they will be like brave soldiers who march through the mud in the streets of their enemies. The Lord is with them and they will fight their enemies. They will pull down the soldiers from their horses.
• Malachi 4:3Then you will walk over the wicked people. They will be like ashes under your feet. That will happen on the day when I do these things.’ That is what the Lord Almighty says.
• Luke 10:19Listen! I have given power to you. You will even stand on dangerous snakes and insects and you will have authority over all the power of the Devil. Nothing will hurt you.
• Romans 16:24I pray that our Lord Jesus Christ will continue to be very kind to all of you.]
• 1 Corinthians 16:2On the first day of every week, each of you should put some of your money in a safe place. Think about how much God has given you. Then decide how much you can give each week. If you do that, the gift will be ready when I come to you. We will not need to start doing it after I come.
• 2 Corinthians 13:14I pray that the Lord Jesus Christ will continue to be very kind to you all. I pray that God's love will be with you. And I pray that the Holy Spirit will help you to serve each other as friends.

Commentaries on Romans 16:20

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 20The God of peace - Who neither sends nor favors such disturbers of the tranquillity of his Church. Shall bruise Satan - Shall give you the dominion over the great adversary of your souls, and over all his agents who, through his influence, endeavor to destroy your peace and subvert your minds. Several critics suppose that the word Satan is a sort of collective term here, by which all opposers and adversaries are meant; and especially those false teachers…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 20And the God of peace - The God who promotes peace; Romans 15:33. Will bruise - The “language” here refers to the prediction in Genesis 3:15. It here means to “subdue, to gain the victory over.” It denotes Paul‘s confidence that they “would” gain the victory, and would be able to overcome all the arts of those who were endeavoring to sow discord and contention among them. Satan - The word “Satan” is Hebrew, meaning originally “an accuser, a calumniator,”…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 17-20Verses 17-20 How earnest, how endearing are these exhortations! Whatever differs from the sound doctrine of the Scriptures, opens a door to divisions and offences. If truth be forsaken, unity and peace will not last long. Many call Christ, Master and Lord, who are far from serving him. But they serve their carnal, sensual, worldly interests. They corrupt the head by deceiving the heart; perverting the judgments by winding themselves into the affections…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 20The God of peace will soon crush Satan under your feet: Paul refers to God’s judgment on the serpent after it deceived Adam and Eve in the garden of Eden (Genesis 3:15). Christ, the promised descendant of Eve, will defeat Satan. This victory will be shared with the church, which stands under Christ’s authority (compare Matthew 16:18–19).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2020. And the God of peace shall bruise Satan under your feet shortly--The apostle encourages the Romans to persevere in resisting the wiles of the devil with the assurance that, as good soldiers of Jesus Christ, they are "shortly" to receive their discharge, and have the satisfaction of "putting their feet upon the neck" of that formidable enemy--symbol familiar, probably, in all languages to express not only the completeness of the defeat, but the abject…Read the comment

Topics related to Romans 16:20

• Benedictions
• Satan
• War

In the dictionaries

• Christ
• God
• Jesus
• Satan
• Christ, Messiah
• Jesus, Jesus Christ, Christ Jesus
• Satan, devil, evil one
• god, false god, goddess, idol, idolater, idolatrous, idolatry
• Jesus Christ
• Apostle

Commentaries on Romans 16

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings