Bible Darby révisée
Psaumes 9:12
12Chantez à l’Éternel qui habite en Sion, annoncez parmi les peuples ses [hauts] faits.
Psaumes 9:12 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Chantez à l’Éternel, qui réside en Sion, Publiez parmi les peuples ses hauts faits !
- Bible Segond 21 (S21)Chantez en l’honneur de l’Eternel, qui siège à Sion, proclamez ses hauts faits parmi les peuples,
- Bible du Semeur (BDS)Célébrez par des chants |l’Eternel, qui siège en Sion, et proclamez |parmi les peuples ses hauts faits.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Chantez à l'Eternel, qui réside en Sion,Publiez parmi les peuples ses hauts faits!
Contexte de Psaumes 9:12
10L’Éternel sera une haute retraite pour l’opprimé, une haute retraite dans les temps de détresse. 11Et ceux qui connaissent ton nom se confieront en toi ; car tu n’as pas abandonné ceux qui te cherchent, ô Éternel ! Chantez à l’Éternel qui habite en Sion, annoncez parmi les peuples ses [hauts] faits. 13Car, quand il s’enquiert du sang [versé], il se souvient d’eux ; il n’oublie pas le cri des affligés. 14Ô Éternel ! use de grâce envers moi ; regarde l’affliction [que je souffre] de la part de ceux qui me haïssent, toi qui me fais remonter des portes de la mort ;
Lire Psaumes 9 en entierPsaumes 9:12 mot à mot
כִּֽי־דֹרֵ֣שׁ דָּ֭מִים אוֹתָ֣ם זָכָ֑ר לֹֽא־שָׁ֝כַ֗ח צַעֲקַ֥ת עֲנָוִֽים׃Lire en interlinéaire
Références croisées de Psaumes 9:12
- Genèse 9:5et certes je redemanderai le sang de vos vies ; de tout animal je le redemanderai, et de la main de l’homme ; de la main de chacun, [de la main] de son frère, je redemanderai la vie de l’homme.
- 2 Rois 24:4et aussi à cause du sang innocent qu’il avait versé, car il avait rempli Jérusalem de sang innocent ; l’Éternel ne voulut pas [lui] pardonner.
- Ésaïe 26:21Car voici, l’Éternel sort de son lieu pour faire rendre des comptes aux habitants de la terre pour leur iniquité, et la terre révélera tout le sang versé sur elle et ne cachera plus ses tués.
- Matthieu 23:35en sorte que vienne sur vous tout le sang juste versé sur la terre, depuis le sang d’Abel le juste, jusqu’au sang de Zacharie, fils de Barachie, que vous avez tué entre le temple et l’autel.
- Luc 11:50afin qu’il soit demandé compte à cette génération du sang de tous les prophètes qui a été versé depuis la fondation du monde,
- Apocalypse 6:9Lorsqu’il ouvrit le cinquième sceau, je vis sous l’autel les âmes de ceux qui avaient été mis à mort pour la parole de Dieu et pour le témoignage qu’ils avaient [rendu].
- Apocalypse 16:6car ils ont versé le sang des saints et des prophètes, et tu leur as donné du sang à boire ; ils le méritent.
- Psaumes 10:14Tu l’as vu, car toi tu regardes la peine et le chagrin pour rétribuer par ta main ; le malheureux s’abandonne à toi, tu es le secours de l’orphelin.
- Psaumes 22:24Vous qui craignez l’Éternel, louez-le ; toute la descendance de Jacob, glorifiez-le ; et révérez-le, vous, toute la descendance d’Israël ;
- Psaumes 34:6Ils ont regardé vers lui, et ils ont été illuminés, leurs visages n’ont pas été confus.
- Psaumes 102:17Quand l’Éternel bâtira Sion, il paraîtra dans sa gloire.
- Exode 3:7L’Éternel dit : J’ai vu, j’ai vu l’affliction de mon peuple qui est en Égypte, et j’ai entendu le cri qu’il a jeté à cause de ses oppresseurs ; car je connais ses douleurs.
- Luc 18:7Et Dieu ne ferait-il pas justice à ses élus, qui crient à lui jour et nuit, et il use de patience [avant d’intervenir] pour eux ?
- Juges 10:16Ils ôtèrent du milieu d’eux les dieux étrangers et servirent l’Éternel ; et son âme fut en peine de la misère d’Israël.
Commentaires sur Psaumes 9:12
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 12Quand il fera des recherches pour le sang - Cela ne s'applique pas seulement aux Cananéens, aux Moabites, aux Ammonites et aux Philistins, qui ont versé injustement le sang du peuple de Dieu, mais à toutes les nations de la terre qui, pour agrandir leur territoire, accroître leurs richesses ou étendre leur commerce, se sont livrées à des guerres destructives. Le sang que ces nations ont versé, c'est leur sang qui sera versé. Si l'homme ne fait pas de…Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 12Lorsqu'il demande du sang - Lorsqu'il "demande" du sang, c'est-à-dire lorsqu'il se présente dans ce but, c'est-à-dire dans le but d'infliger un châtiment. Il y a là une allusion à des passages tels que celui de Genèse 9:5: "Je demanderai le sang de vos vies ; je le demanderai à tout animal et à l'homme" ; l'idée est que lorsque le sang a été versé dans un meurtre, Dieu recherchera le meurtrier ; il exigera la satisfaction de celui qui a versé le sang ; il…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 11-20Ceux qui sont persuadés que Dieu est digne que l'on s'adresse à Lui, ne recherchent pas uniquement une croissance dans leur prière personnelle, mais désirent, dans ce but, se joindre également aux autres. Le jour viendra, lors de Son apparition, où Il montrera qu'Il n'a pas oublié les humbles, ni d'ailleurs le cri de leur sang, l'appel de leurs prières. Lorsque nous sommes rendus au plus bas point, aux portes de la mort, Dieu peut nous régénérer. S'Il…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 12Le Seigneur sauve ses serviteurs et punit ceux qui leur ont fait du mal (Ps 18.46). Il défend ses serviteurs en jugeant équitablement ses ennemis sur terre (Ps 58.11). Ceux qui suivent Dieu ne cherchent pas à se venger. Au lieu de cela, ils attendent que le Seigneur les défende (Ps 94.1–2 ; Dt 32.35 ; Rm 12.19).Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 9:12
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 9
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires