Bible en Français courant
Psaumes 9:12
12Célébrez par vos chants le Seigneur qui a son trône à Sion; parmi les peuples, proclamez ses exploits,
Psaumes 9:12 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Chantez à l’Éternel, qui réside en Sion, Publiez parmi les peuples ses hauts faits !
- Bible Segond 21 (S21)Chantez en l’honneur de l’Eternel, qui siège à Sion, proclamez ses hauts faits parmi les peuples,
- Bible du Semeur (BDS)Célébrez par des chants |l’Eternel, qui siège en Sion, et proclamez |parmi les peuples ses hauts faits.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Chantez à l'Eternel, qui réside en Sion,Publiez parmi les peuples ses hauts faits!
Contexte de Psaumes 9:12
10Le Seigneur est un refuge pour l'opprimé, un refuge dans les temps de détresse. 11Qu'ils comptent sur toi, ceux qui savent qui tu es! Car tu n'abandonnes pas ceux qui se tournent vers toi, Seigneur. Célébrez par vos chants le Seigneur qui a son trône à Sion; parmi les peuples, proclamez ses exploits, 13car il demande des comptes aux meurtriers, il se souvient de leurs victimes, il n'oublie pas les pauvres qui crient vers lui. 14Accorde-moi ton appui, Seigneur; considère la misère que j'endure par la faute de ceux qui m'en veulent, toi qui m'arraches aux griffes de la mort.
Lire Psaumes 9 en entierPsaumes 9:12 mot à mot
כִּֽי־דֹרֵ֣שׁ דָּ֭מִים אוֹתָ֣ם זָכָ֑ר לֹֽא־שָׁ֝כַ֗ח צַעֲקַ֥ת עֲנָוִֽים׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 9:12
- Genèse 9:5Votre sang aussi, qui est votre vie, j'en demanderai compte; j'en demanderai compte à tout animal qui aura tué un être humain, comme à tout être humain qui aura tué son semblable; je demanderai compte de la vie de l'homme.
- 2 Rois 24:4il avait fait mourir de si nombreuses personnes innocentes et avait rempli la ville de Jérusalem de tant de crimes, que le Seigneur ne voulut plus rien pardonner.
- Ésaïe 26:21Le voici qui sort de chez lui, pour s'occuper des crimes des habitants de la terre. La terre va laisser paraître le sang qu'elle recouvrait, elle cessera de cacher les victimes qu'elle a recueillies.
- Matthieu 23:35Et alors, c'est sur vous que retomberont les conséquences de tous les meurtres commis contre des innocents depuis le meurtre d'Abel le juste jusqu'à celui de Zacharie, fils de Barachie, que vous avez assassiné entre le sanctuaire et l'autel.
- Luc 11:50Par conséquent, les gens d'aujourd'hui supporteront les conséquences des meurtres commis contre tous les prophètes depuis la création du monde,
- Apocalypse 6:9Quand l'Agneau brisa le cinquième sceau, je vis sous l'autel les âmes de ceux qui avaient été exécutés pour leur fidélité à la parole de Dieu et le témoignage qu'ils lui avaient rendu.
- Apocalypse 16:6Les gens ont en effet répandu le sang de ceux qui t'appartiennent et celui des prophètes, et maintenant tu leur as donné du sang à boire. Ils ont ce qu'ils méritent!»
- Psaumes 10:14Toi, tu vois la peine et le tourment du pauvre, tu veilles à prendre en main sa cause. C'est à toi que le faible remet son sort, et c'est toi qui viens au secours de l'orphelin.
- Psaumes 22:24«Acclamez le Seigneur, vous qui reconnaissez son autorité. Honorez-le, vous tous descendants de Jacob. Tremblez devant lui, vous tous descendants d'Israël!
- Psaumes 34:6Ceux qui lèvent les yeux vers lui rayonnent de joie; la honte n'assombrit plus leur front!
- Psaumes 102:17Quand le Seigneur rebâtira Sion, quand il apparaîtra dans sa gloire,
- Exode 3:7Le Seigneur reprit: «J'ai vu comment on maltraite mon peuple en Égypte; j'ai entendu les Israélites crier sous les coups de leurs oppresseurs. Oui, je connais leurs souffrances.
- Luc 18:7Et Dieu, lui, ne ferait-il pas justice aux siens quand ils crient à lui jour et nuit? Tardera-t-il à les aider?
- Juges 10:16Puis ils se débarrassèrent des dieux étrangers qu'ils avaient adoptés et rendirent de nouveau un culte au Seigneur. Et le Seigneur ne put pas supporter plus longtemps leur accablement.
Commentaires sur Psaumes 9:12
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 12Quand il fera des recherches pour le sang - Cela ne s'applique pas seulement aux Cananéens, aux Moabites, aux Ammonites et aux Philistins, qui ont versé injustement le sang du peuple de Dieu, mais à toutes les nations de la terre qui, pour agrandir leur territoire, accroître leurs richesses ou étendre leur commerce, se sont livrées à des guerres destructives. Le sang que ces nations ont versé, c'est leur sang qui sera versé. Si l'homme ne fait pas de…Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 12Lorsqu'il demande du sang - Lorsqu'il "demande" du sang, c'est-à-dire lorsqu'il se présente dans ce but, c'est-à-dire dans le but d'infliger un châtiment. Il y a là une allusion à des passages tels que celui de Genèse 9:5: "Je demanderai le sang de vos vies ; je le demanderai à tout animal et à l'homme" ; l'idée est que lorsque le sang a été versé dans un meurtre, Dieu recherchera le meurtrier ; il exigera la satisfaction de celui qui a versé le sang ; il…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 11-20Ceux qui sont persuadés que Dieu est digne que l'on s'adresse à Lui, ne recherchent pas uniquement une croissance dans leur prière personnelle, mais désirent, dans ce but, se joindre également aux autres. Le jour viendra, lors de Son apparition, où Il montrera qu'Il n'a pas oublié les humbles, ni d'ailleurs le cri de leur sang, l'appel de leurs prières. Lorsque nous sommes rendus au plus bas point, aux portes de la mort, Dieu peut nous régénérer. S'Il…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 12Le Seigneur sauve ses serviteurs et punit ceux qui leur ont fait du mal (Ps 18.46). Il défend ses serviteurs en jugeant équitablement ses ennemis sur terre (Ps 58.11). Ceux qui suivent Dieu ne cherchent pas à se venger. Au lieu de cela, ils attendent que le Seigneur les défende (Ps 94.1–2 ; Dt 32.35 ; Rm 12.19).Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 9:12
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 9
Bible en Français courant — © Alliance Biblique Française
Commentaires