Bible Darby révisée
Josué 10:29
29Josué, et tout Israël avec lui, passa de Makkéda à Libna et fit la guerre à Libna.
Josué 10:29 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Josué, et tout Israël avec lui, passa de Makkéda à Libna, et il attaqua Libna.
- Bible Segond 21 (S21)Josué passa avec tout Israël de Makkéda à Libna et attaqua Libna.
- Bible du Semeur (BDS)De Maqqéda, Josué et tout Israël avec lui passèrent à Libna qu’ils attaquèrent.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Josué, et tout Israël avec lui, passa de Makkéda à Libna, et il attaqua Libna.
Contexte de Josué 10:29
27Au temps du coucher du soleil, Josué commanda qu’on les descende des arbres, et on les jeta dans la caverne où ils s’étaient cachés ; on mit à l’ouverture de la caverne de grandes pierres, [qui sont restées] jusqu’à ce jour même. 28En ce jour-là Josué prit Makkéda, et la frappa par le tranchant de l’épée ; son roi, et toute âme qui s’y trouvait, il les détruisit entièrement : il ne laissa aucun survivant ; et il fit au roi de Makkéda comme il avait fait au roi de Jéricho. Josué, et tout Israël avec lui, passa de Makkéda à Libna et fit la guerre à Libna. 30L’Éternel la livra, elle aussi avec son roi, en la main d’Israël ; il la frappa par le tranchant de l’épée, ainsi que toute âme qui s’y trouvait ; il n’y laissa aucun survivant ; et il fit à son roi comme il avait fait au roi de Jéricho. 31Josué, et tout Israël avec lui, passa de Libna à Lakis, campa contre elle et lui fit la guerre.
Lire Josué 10 en entierJosué 10:29 mot à mot
וַיַּעֲבֹ֣ר יְ֠הוֹשֻׁעַ וְכָֽל־יִשְׂרָאֵ֥ל עִמּ֛וֹ מִמַּקֵּדָ֖ה לִבְנָ֑ה וַיִּלָּ֖חֶם עִם־לִבְנָֽה׃Lire en interlinéaire
Références croisées de Josué 10:29
- Josué 12:15le roi de Libna, un ; le roi d’Adullam, un ;
- Josué 15:42Libna, Éther, Ashan,
- Josué 21:13Ils donnèrent aux fils d’Aaron, le sacrificateur, la ville de refuge pour l’homicide : Hébron et ses abords ; [ils donnèrent] aussi Libna et ses abords,
- Nombres 33:20Ils partirent de Rimmon-Pérets et campèrent à Libna.
- 2 Rois 8:22Mais Édom resta en révolte contre la domination de Juda, jusqu’à ce jour. Alors, à la même époque, Libna se révolta.
- 2 Rois 19:8Le Rab-Shaké s’en retourna et trouva le roi d’Assyrie faisant la guerre à Libna ; en effet, il avait appris que [le roi] était parti de Lakis.
- Jérémie 52:1***Sédécias était âgé de 21 ans lorsqu’il commença à régner ; et il régna onze ans à Jérusalem ; et le nom de sa mère était Hamutal, fille de Jérémie de Libna.
- Josué 10:28En ce jour-là Josué prit Makkéda, et la frappa par le tranchant de l’épée ; son roi, et toute âme qui s’y trouvait, il les détruisit entièrement : il ne laissa aucun survivant ; et il fit au roi de Makkéda comme il avait fait au roi de Jéricho.
- Josué 6:21Ils détruisirent entièrement, par le tranchant de l’épée, tout ce qui était dans la ville, homme et femme, enfant et vieillard, les bœufs, les moutons et les ânes.
- Josué 8:2Tu feras à Aï et à son roi comme tu as fait à Jéricho et à son roi ; seulement, vous pillerez pour vous le butin et les bêtes. Dresse une embuscade contre la ville, derrière elle.
Commentaires sur Josué 10:29
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 29Elle appartenait à la tribu de Juda ( Josué 10:20, Josué 10:42) etfut donnée aux prêtres ( Josué 21:13). Sennachérib l'assiégea, après avoir été obligé de lever le siège de Lakis. Voir 2 Rois 19:8; Ésaïe 37:8.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 29Libna - Le mot signifie "blanc" ou "distinct" et indique sans aucun doute une caractéristique naturelle de l'endroit, peut-être la "Garde Blanche" des Croisés, un château qui se tenait sur ou près des falaises blanches qui délimitent la plaine de Philistie à l'est, en face d'Ascalon. Elle se trouvait dans la partie méridionale de la montagne de Juda Josué 15:42, et fut l'une des villes attribuées par la suite aux prêtres Josué 21:13.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 28-43Josué fit rapidement la conquête de toutes ces villes. Que de travail nous pouvons accomplir en peu de temps, si nous savons nous organiser et saisir toutes les opportunités ! L'Éternel manifeste ici toute Sa réprobation contre l'idolâtrie et les abominations dont étaient coupables les Cananéens ; cela nous indique également la grande provocation de ces païens envers Dieu, et la terrible destruction qu'ils subirent ensuite. C'est également une image de…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 29-30Libna se trouvait probablement à environ dix kilomètres au nord de Lakis. Comme l'emplacement de Makkéda est incertain, la distance entre celle-ci et Libna est inconnue.Lire le commentaire
Thèmes liés à Josué 10:29
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Josué 10
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires