Bible Darby révisée
Hébreux 7:16-24
16qui n’a pas été établi selon la loi d’un commandement qui concerne la chair1, mais selon la puissance d’une vie impérissable. 17Car [ce] témoignage [lui] est rendu : « Tu es sacrificateur pour l’éternité, selon l’ordre de Melchisédec »2.
18Ainsi, le commandement antérieur a été abrogé, à cause de sa faiblesse et de son inutilité 19(car la Loi n’a rien amené à la perfection), et une meilleure espérance a été introduite, par laquelle nous approchons de Dieu. 20Et puisque cela n’a pas eu lieu sans serment (car ceux-là3 sont devenus sacrificateurs sans serment ; 21mais lui4 [l’est devenu] avec serment, par celui qui a dit à son sujet5 : « Le Seigneur✶ a juré et ne se repentira pas : Tu es sacrificateur pour l’éternité, selon l’ordre de Melchisédec »6), 22c’est donc d’une alliance bien meilleure que Jésus a été fait le garant. 23De plus, ces sacrificateurs-là ont été nombreux, parce que la mort les empêchait de demeurer ; 24mais celui-ci, parce qu’il demeure éternellement, a le sacerdoce qui ne se transmet pas.
Notes
- 1. Hébreux 7:16 litt. : commandement charnel, c.-à-d. : s’adressant à l’homme dans la chair (Nombres 18. 7, 8 ; Lévitique 21. 16-24). ↩
- 2. Hébreux 7:17 citation de Psaume 110. 4. ↩
- 3. Hébreux 7:20 Aaron et ses fils. ↩
- 4. Hébreux 7:21 Jésus. ↩
- 5. Hébreux 7:21 ou : qui lui a dit. ↩
- 6. Hébreux 7:21 qqs. omettent : selon l’ordre de Melchisédec ; voir v. 17, et note. ↩
Commentaires sur Hébreux 7
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires