Bible Darby révisée
1 Corinthiens 15:35-49
35Mais, dira-t-on : Comment ressuscitent les morts, et avec quel corps reviennent-ils1 ? 36Insensé ! ce que tu sèmes n’est pas vivifié s’il ne meurt pas. 37Ce que tu sèmes, ce n’est pas le corps à venir, mais le simple grain, de blé peut-être, ou d’une des autres semences ; 38mais Dieu lui donne un corps comme il a voulu, et à chacune des semences son propre corps. 39Toute chair n’est pas la même chair ; mais autre est celle des hommes, autre la chair des bêtes, autre celle des oiseaux, autre celle des poissons. 40Et il y a des corps célestes et des corps terrestres ; mais différente est la gloire2 des célestes, différente celle des terrestres ; 41autre la gloire du soleil, autre la gloire de la lune, et autre la gloire des étoiles, car une étoile diffère d’une autre étoile en gloire.
42Il en est de même aussi de la résurrection des morts : le corps est semé3 en corruption, il ressuscite en incorruptibilité ; 43il est semé en déshonneur, il ressuscite en gloire ; il est semé en faiblesse, il ressuscite en puissance ; 44il est semé corps animal4, il ressuscite corps spirituel. S’il y a un corps animal, il y en a aussi un spirituel ; 45c’est ainsi qu’il est écrit : « Le premier homme, Adam, devint une âme vivante »5, le dernier Adam6, un esprit vivifiant. 46Or ce qui est spirituel n’est pas le premier, mais ce qui est animal7 ; ensuite ce qui est spirituel. 47Le premier homme est tiré de la terre – poussière8 –, le second homme est venu du ciel. 48Tel est celui qui est poussière, tels aussi sont ceux qui sont poussière ; et tel est le céleste, tels aussi sont les célestes. 49Comme nous avons porté l’image de celui qui est poussière, nous porterons aussi l’image du céleste.
Notes
- 1. 1 Corinthiens 15:35 litt. : viennent-ils. ↩
- 2. 1 Corinthiens 15:40 ou (v. 40-41) : l’éclat. ↩
- 3. 1 Corinthiens 15:42 litt. : il est semé (renvoie à : corps des v. 37-38, repris au v. 44). ↩
- 4. 1 Corinthiens 15:44 c.-à-d. : animé de la vie naturelle. ↩
- 5. 1 Corinthiens 15:45 citation de Genèse 2. 7 ; comp. Écclésiaste 12. 7. ↩
- 6. 1 Corinthiens 15:45 c.-à-d. : Christ (v. 47 : le second homme). ↩
- 7. 1 Corinthiens 15:46 comme v. 44 (note). ↩
- 8. 1 Corinthiens 15:47 voir Genèse 2. 7 ; 3. 19. ↩
Commentaires sur 1 Corinthiens 15
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires