Bible Chouraqui 1985
Romains 16:3-16
3Saluez Prisca et Aquilas, mes collaborateurs en Iéshoua’ le messie.
4Ils ont risqué leur nuque pour mon être. Ce n’est pas moi seul qui les remercie, mais aussi toute la communauté des nations.
5Saluez aussi la communauté qui est dans leur maison. Saluez Epaenetos, mon aimé, prémice de l’Asie dans le messie.
6Saluez Miriâm, qui a beaucoup peiné pour vous.
7Saluez Andronicos et Iounias, mes parents et compagnons de captivité ; ils ont un renom parmi les envoyés, et ils étaient pour le messie, même avant moi.
8Saluez Ampliatus, mon aimé dans l’Adôn.
9Saluez Urbanos, notre collaborateur dans le messie ; et saluez Stakys, mon aimé.
10Saluez Appelès qui a fait ses preuves dans le messie. Saluez ceux d’Aristoboulos.
11Saluez Herôdiôn, mon parent. Saluez ceux de Narcissos qui sont en l’Adôn.
12Saluez Tryphoena et Tryphosa qui peinent en l’Adôn. Saluez Persis, l’aimée, qui a beaucoup souffert en l’Adôn.
13Saluez Rufus, l’élu dans l’Adôn, et sa mère qui est aussi la mienne.
14Saluez Asyncritos, Phlègôn, Hermès, Patrobas, Hermas, et les frères qui sont avec eux.
15Saluez Philologos et Julia, Néreus et sa sœur, et Olympas, et tous les consacrés qui sont avec eux.
16Saluez-vous les uns les autres d’un baiser sacré. Toutes les communautés du messie vous saluent.
Commentaires sur Romains 16
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires