Néhémie 10:3

Néhémie 10:3 dans d’autres versions

• Bible Segond 1910 (LSG)Sédécias, Seraja, Azaria, Jérémie,
• Bible Segond 21 (S21)Seraja, Azaria, Jérémie,
• Bible du Semeur (BDS)Seraya, Azaria, Jérémie,
• Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Paschhur, Amaria, Malkija,

Contexte de Néhémie 10:3

1En tout cela nous tranchons une alliance et l’écrivons, avec pour signataires nos chefs, nos Lévi, nos desservants. » 2Et parmi les signataires : Nehèmyah, le Tirshata, bèn Hakhalyah, Sidqyah, Serayah, ’Azaryah, Irmeyah, 4Pashhour, Amaryah, Malkyah, 5Hatoush, Shebanyah, Maloukh,

Néhémie 10:3 mot à mot

פַּשְׁח֥וּר אֲמַרְיָ֖ה מַלְכִּיָּֽה׃Lire en interlinéaire

Mots relevés dans la LSG.

• Serajaשְׂרָיָהוּώerâyâh ώerâyâhû · SeraïaH8304
• Azariaעֲזַרְיָה‛ăzaryâh ‛ăzaryâhû · AzariaH5838
• Jérémieיִרְמְיָ֫הוּyirmeyâh yirmeyâhû · JérémieH3414

Références croisées de Néhémie 10:3

• Néhémie 11:12et leurs frères, faiseurs de l’ouvrage de la maison : huit cent vingt-deux. ’Adayah bèn Ierohâm bèn Pelayah bèn Amsi bèn Zekharyah bèn Pashhour bèn Malkyah
• Néhémie 12:2Amaryah, Maloukh, Hatoush,
• Néhémie 3:11La deuxième mesure, Malkyah bèn Harîm avec Hashoub bèn Pahat Moab la renforcent, ainsi que la tour des Fours.
• Néhémie 8:4‹ Èzra, l’actuaire, se dresse sur une tour de bois qu’ils avaient faite pour le propos. Se dressent près de lui Matityah, Shèma’, ’Anayah, Ouryah, Hilqyah, Ma’asséyah, à sa droite, et à sa gauche, Pedayah, Mishaél, Malkyah, Hashoum, Hashbadana, Zekharyah, Meshoulâm.

Commentaires sur Néhémie 10:3

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 2-8Versets 2-8 Les noms ne sont pas personnels, mais désignent des familles. Le sceau de la maison sacerdotale de Seraiah a probablement été apposé soit par Esdras, soit par Eliashib, qui en faisaient tous deux partie.Lire le commentaire
• Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-31La conversion consiste en un abandon des courants et des coutumes de ce monde, pour la consécration personnelle d'une conduite dirigée par la Parole de Dieu. Quand nous nous engageons à pratiquer les commandements de Dieu, cela consiste à les accomplir tous, et à Le regarder en tant que Seigneur, notre Seigneur !Lire le commentaire
• Tyndale Open Study Notes · v. 1-27La liste de quatre-vingt-quatre noms inclut le gouverneur : Néhémie (10.1), et un groupe de prêtres (10.2–8 ; cf. 12.1–7), de Lévites (10.9–13 ; cf. 9.4–5 ; 12.8–9), et de dirigeants (10.14–27 ; cf. 3.4–31).Lire le commentaire

Thèmes liés à Néhémie 10:3

• Amariah
• Décision
• Malchiah
• Pasteur
• Prêtre

Dans les dictionnaires

• Tribus
• Esdras
• Melchias
• Néhémie
• Pheshur
• Sabania
• Loi dans l’Ancien Testament
• Justice rendue
• Esdras et Néhémie (livres d’)
• Malkija

Commentaires sur Néhémie 10

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Commentaire concis de Matthew Henry
• Tyndale Open Study Notes
• Bible Annotée de Neuchâtel
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings