Bible Chouraqui 1985
Lamentations 1:1-5
1Quoi, elle siège, solitaire ? La ville au peuple multiple est comme une veuve ; l’immense parmi les nations, la princesse des cités est à la corvée !
2Elle pleure, elle pleure dans la nuit ; ses larmes sur la joue, elle est sans consolateur parmi tous ses amants. Tous ses compagnons l’ont trahie, devenus pour elle des ennemis.
3Iehouda est exilée dans l’humiliation, par trop de servitude. Elle siège parmi les nations, sans trouver de reposoir. Tous ses persécuteurs l’atteignent parmi les détresses.
4Les routes de Siôn sont endeuillées, sans arrivants au rendez-vous. Toutes ses portes sont désolées, ses desservants gémissent, ses vierges s’affligent ; c’est amer pour elle !
5Ses oppresseurs sont en tête, ses ennemis en paix. Oui, IHVH-Adonaï l’afflige pour la multitude de ses carences. Ses nourrissons vont en captivité, face à l’oppresseur.
Commentaires sur Lamentations 1
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires