Bible Chouraqui 1985
Genèse 42:29-38
29Ils viennent vers Ia’acob, leur père, en terre de Kena’ân. Ils lui rapportent toutes leurs aventures pour dire :
30« L’homme, l’Adôn de la terre, a parlé dur avec nous. Il nous donne comme espions de la terre.
31Nous lui avons dit : ‹ Nous sommes sincères. Nous ne sommes pas des espions.
32Nous sommes douze frères, les fils de notre père. L’un n’est plus. Le petit est aujourd’hui avec notre père, en terre de Kena’ân. ›
33L’homme, l’Adôn de la terre, nous dit : ‹ En cela, je saurai si vous êtes sincères ; laissez ici l’un de vos frères avec moi. Prenez l’affamement de vos maisons et allez.
34Faites venir votre petit frère vers moi. Je saurai que vous n’êtes pas des espions, oui, que vous êtes sincères. Je vous donnerai votre frère, et vous transiterez sur la terre’. »
35Et c’est quand ils vident leurs sacs, voici : chacun a la bourse de son argent dans son sac. Ils voient les bourses de leur argent, eux et leur père ; ils frémissent.
36Ia’acob, leur père, leur dit : « Vous m’avez désenfanté ! Iosseph n’est plus ! Shim’ôn n’est plus ! Et Biniamîn vous le prendriez ? Tout est contre moi. »
37Reoubén dit à son père pour dire : « Tu feras mourir mes deux fils, si je ne te le retourne pas. Donne-le moi en main, moi, je te le retournerai. »
38Il dit : « Mon fils ne descendra pas avec vous ! Oui, son frère est mort, lui seul reste ! Qu’une catastrophe lui advienne sur la route où vous irez, et vous ferez descendre dans l’affliction ma sénescence au Shéol » !
Commentaires sur Genèse 42
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires