Bible Chouraqui 1985
Genèse 36:42
42alouph Qenaz, alouph Téimân, alouph Mibsar,
Genèse 36:42 dans d’autres versions
Contexte de Genèse 36:42
40Voici les noms des alouphîm d’’Éssav, pour leurs clans, pour leurs lieux, en leurs noms, alouph Timna’, alouph ’Alva, alouph Itét, 41alouph Oolibama, alouph Éla, alouph Pinôn, alouph Qenaz, alouph Téimân, alouph Mibsar, 43alouph Magdiél, alouph ’Irâm. Voilà les alouphîm d’Edôm, pour leurs habitats, en terre de leur propriété lui ’Éssav, père d’Edôm.
Lire Genèse 36 en entierGenèse 36:42 mot à mot
אַלּ֥וּף קְנַ֛ז אַלּ֥וּף תֵּימָ֖ן אַלּ֥וּף מִבְצָֽר׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Genèse 36:42
Commentaires sur Genèse 36:42
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-43Versets 1-43 - Section XII - Jacob - L'histoire d'Ésaü 2. אהלבמה 'ohŏlı̂ybâmâh Oholibamah, "tente du haut lieu " ענה ‛ǎnâh 'Anah, "réponse" צבעון tsı̂b‛ôn Tsib'on, " teinturier, coloré ". 4. אליפז 'ělı̂yphaz Eliphaz, "Dieu de la force " רעוּאל re‛û'êl Re'uel, "ami de Dieu". 5. יעוּשׁ ye‛ûsh Je'ush, "hâte". יעלם ya‛lâm Ja'lam, "se cacher ". קרח qôrach Qorach, "glace". 11. תימן têymân Teman, "bras droit ". אומר 'ômār Omar, "éloquent ". צפו tsephô Tsepho…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 40-43Ces chefs descendaient d'Ésaü, qui était un grand et puissant suzerain. En tant que père des Édomites, il régnait sur des clans et des régions entières. Onze chefs descendaient directement de lui. En se séparant de Jacob, Ésaü a commencé à se libérer du joug de son frère (27.39–40).Lire le commentaire
Thèmes liés à Genèse 36:42
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Genèse 36
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires