Bible Chouraqui 1985
Exode 33:12-16
12Moshè dit à IHVH-Adonaï : « Vois ! Tu me dis : ‹ Fais monter ce peuple ›, mais tu ne m’as pas fait pénétrer qui tu enverras avec moi. Tu as dit : ‹ Je t’ai pénétré de nom et tu as aussi trouvé grâce à mes yeux ›.
13Maintenant, si donc j’ai trouvé grâce à tes yeux, fais-moi donc pénétrer ta route, que je te pénètre afin que je trouve grâce à tes yeux : vois, oui, ton peuple, cette nation » !
14Il dit : « Mes faces iront et je te ferai reposer. »
15Il lui dit : « Si tes faces ne vont pas, ne nous fais pas monter d’ici.
16Et par quoi sera-t-il donc connu que j’ai trouvé grâce à tes yeux, moi avec ton peuple ? N’est-ce pas que tu ailles avec nous et que nous nous distinguions, moi et ton peuple, de tout le peuple qui est sur les faces de la glèbe ?
Commentaires sur Exode 33
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires