Bible Chouraqui 1985
Exode 12:25-33
25Et c’est quand vous viendrez sur la terre que IHVH-Adonaï vous donnera, comme il en a parlé, gardez ce service.
26Et c’est quand vos fils vous diront : ‹ Qu’est-ce, pour vous, ce service ? ›
27Dites : ‹ C’est le sacrifice de Pèssah pour IHVH-Adonaï, qui a sauté les maisons des Benéi Israël en Misraîm, en frappant Misraîm. Mais nos maisons il les secourait et le peuple s’inclinait et se prosternait’. »
28Les Benéi Israël vont et font comme IHVH-Adonaï l’ordonnait à Moshè et Aarôn. Ils font ainsi.
29Et c’est à minuit : IHVH-Adonaï frappe tout aîné en terre de Misraîm, depuis l’aîné de Pharaon, assis sur son trône, jusqu’à l’aîné du captif, dans la maison de la fosse et tout aîné de bête.
30Pharaon se lève la nuit, lui et tous ses serviteurs et tout Misraîm. Et c’est grande vocifération en Misraîm : non, pas de maison où il n’y ait un mort.
31Il crie à Moshè et Aarôn, la nuit, et dit : « Levez-vous ! Sortez du milieu de mon peuple, vous aussi et aussi les Benéi Israël ! Allez ! Servez IHVH-Adonaï selon votre parole,
32vos ovins aussi, vos bovins aussi, prenez-les comme vous avez parlé. Allez ! Et bénissez-moi aussi. »
33Misraîm force le peuple en hâte, pour les renvoyer de la terre. Oui, ils disaient : « Nous sommes tous morts ! »
Commentaires sur Exode 12
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires