Bible Chouraqui 1985
2 Rois 18:19-25
19Le grand échanson leur dit : « Dites donc à Hizqyahou : Ainsi dit le grand roi, le roi d’Ashour : Quelle est cette assurance dont tu es assuré ?
20Tu as dit : ‹ Rien que paroles de lèvres !’ Mais, pour la guerre, il faut le conseil et l’héroïsme. Maintenant, à qui te fies-tu ? Oui, tu t’es révolté contre moi !
21Maintenant voici, tu te fies en la houlette de ce roseau fracassé, Misraîm ! Qu’un homme s’y appuie, il pénètre dans sa paume et la troue. Ainsi de Pharaon, roi de Misraîm, pour tous ceux qui se fient à lui !
22Oui, vous me direz : ‹ Nous nous fions en IHVH-Adonaï notre Elohîms. › N’est-ce pas lui dont Hizqyahou a éliminé les tertres et les autels ? Il a dit à Iehouda et à Ieroushalaîm : ‹ En face de cet autel, vous vous prosternerez à Ieroushalaîm. ›
23Maintenant, garantis-le donc à mon Adôn, le roi d’Ashour : je te donne deux mille chevaux si tu peux me donner des cavaliers pour eux.
24Comment repousserais-tu les faces d’un pacha, d’un seul des petits serviteurs de mon Adôn ? Tu te fies à Misraîm pour la charrerie et les cavaliers ?
25Maintenant serais-je monté contre ce lieu pour le détruire sans IHVH-Adonaï ? IHVH-Adonaï me l’a dit : ‹ Monte contre cette terre et détruis-la’. »
Commentaires sur 2 Rois 18
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires