Bible Chouraqui 1985
1 Chroniques 6:14
14Benéi Merari : Mahli ; Libni, son fils ; Shim’i, son fils ; ’Ouza, son fils.
1 Chroniques 6:14 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Fils de Merari : Machli ; Libni, son fils ; Schimeï, son fils ; Uzza, son fils ;
- Bible Segond 21 (S21)Fils de Merari: Machli, lui-même père de Libni, père de Shimeï, père d’Uzza,
- Bible du Semeur (BDS)Les descendants de Merari en ligne directe de père en fils furent : Mahli, Libni, Shimeï, Ouzza,
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)et Azaria engendra Seraja; Seraja engendra Jehotsadak,
Contexte de 1 Chroniques 6:14
12Èliab, son fils ; Ierohâm, son fils ; Èlqana, son fils. 13Benéi Shemouél : l’aîné, le second et Abiyah. Benéi Merari : Mahli ; Libni, son fils ; Shim’i, son fils ; ’Ouza, son fils. 15Shim’a, son fils ; Haguyah, son fils ; ’Assayah, son fils. 16Ceux-là, David les maintient aux mains du poème, dans la maison de IHVH-Adonaï, après le repos du coffre.
Lire 1 Chroniques 6 en entier1 Chroniques 6:14 mot à mot
וַעֲזַרְיָה֙ הוֹלִ֣יד אֶת־שְׂרָיָ֔ה וּשְׂרָיָ֖ה הוֹלִ֥יד אֶת־יְהוֹצָדָֽק׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de 1 Chroniques 6:14
- 2 Rois 25:18Le grand-bourreau prend Serayah, le desservant de tête, Sephanyah, le desservant en second, et les trois gardiens du seuil.
- Esdras 7:1Après ces paroles, sous le règne d’Artahshasta, roi de Paras, ’Èzra bèn Serayah bèn ’Azaryah bèn Hilqyah
- Néhémie 11:11Serayah bèn Hilqyah bèn Meshoulâm bèn Sadoq bèn Merayot bèn Ahitoub, guide de la maison d’Elohîms,
- Zacharie 6:11Prends l’argent et l’or et fais en des couronnes. Mets-les sur la tête de Iehoshoua ’bèn Iehosadaq, le grand desservant.
Commentaires sur 1 Chroniques 6:14
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 14Seraïa — Il fut mis à mort par Nabuchodonosor, 2 Rois 25:18, 2 Rois 25:21.Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 2-15Après l’Exil, la communauté de Judée, pour laquelle les Chroniques ont été écrites, devait établir sans équivoque l’ascendance légitime des prêtres. Cette généalogie de Kehath établissait une continuité entre les ancêtres connus du Pentateuque et les grands prêtres ultérieurs jusqu’à l’exil de Juda en 586 av. J.‑C. ; d’autres archives reliaient les prêtres après l’Exil à cette lignée (voir Esd 3.2 ; 7.1–6 ; Ag 1.1). Tous ceux qui ont servi comme grands…Lire le commentaire
Thèmes liés à 1 Chroniques 6:14
Dans les dictionnaires
Commentaires sur 1 Chroniques 6
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires