Bible Chouraqui 1985
1 Chroniques 3:23
23Bèn Ne’aryah : Èlio’éinaï, Hizqyahou, ’Azriqâm ; trois.
1 Chroniques 3:23 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Fils de Nearia : Eljoénaï, Ézéchias et Azrikam, trois.
- Bible Segond 21 (S21)Fils de Nearia: Eljoénaï, Ezéchias et Azrikam, ce qui fait 3.
- Bible du Semeur (BDS)Nearia eut trois fils : Elyoénaï, Ezéchias et Azriqam.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Fils de Nearia: Eljoénaï, Ezéchias et Azrikam, trois.
Contexte de 1 Chroniques 3:23
21Et le fils de Hananyah, Pelatyah, Iesha’yah. Benéi Rephayah, Benéi Arnân, Benéi ’Obadyah, Benéi Shekhanyah. 22Benéi Shekhanyah : Shema’yah. Benéi Shema’yah : Hatoush, Igal, Bariah, Ne’aryah, Shaphat ; six. Bèn Ne’aryah : Èlio’éinaï, Hizqyahou, ’Azriqâm ; trois. 24Benéi Èlio’éinaï : Hodavyahou, Èliashib, Pelayah, ’Aqoub, Iohanân, Delayah, ’Anani ; sept.
Lire 1 Chroniques 3 en entier1 Chroniques 3:23 mot à mot
וּבֶן־נְעַרְיָ֗ה אֶלְיוֹעֵינַ֧י וְחִזְקִיָּ֛ה וְעַזְרִיקָ֖ם שְׁלֹשָֽׁה׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
- Filsבֵּןbên · fils : enfantH1121
- Neariaנְעַרְיָהne‛aryâh · NeariaH5294
- Eljoénaïאֶלְיוֹעֵינַי'elyehô‛êynay 'elyô‛êynay · ÉlioénaïH454
- Ézéchiasחִזְקִיָּהוּchizqîyâh chizqîyâhû yechizqîyâh yechizqîyâhû · ÉzéchiasH2396
- Azrikamעַזְרִיקָם‛azrîyqâm · AzrikamH5840
- troisשָׁלֹשׁshâlôsh shâlôsh shelôshâh shelôshâh · troisH7969
Commentaires sur 1 Chroniques 3:23
Thèmes liés à 1 Chroniques 3:23
Dans les dictionnaires
Commentaires sur 1 Chroniques 3
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires