Septante (AT)
1 Chroniques 3:23
23καὶ υἱοὶ Νωαδια· Ελιθεναν καὶ Εζεκια καὶ Εζρικαμ, τρεῖς.
1 Chroniques 3:23 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Fils de Nearia : Eljoénaï, Ézéchias et Azrikam, trois.
- Bible Segond 21 (S21)Fils de Nearia: Eljoénaï, Ezéchias et Azrikam, ce qui fait 3.
- Bible du Semeur (BDS)Nearia eut trois fils : Elyoénaï, Ezéchias et Azriqam.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Fils de Nearia: Eljoénaï, Ezéchias et Azrikam, trois.
Contexte de 1 Chroniques 3:23
21καὶ υἱοὶ Ανανια· Φαλλετια, καὶ Ισαια υἱὸς αὐτοῦ, Ραφαια υἱὸς αὐτοῦ, Ορνα υἱὸς αὐτοῦ, Αβδια υἱὸς αὐτοῦ, Σεχενια υἱὸς αὐτοῦ. 22καὶ υἱὸς Σεχενια· Σαμαια. καὶ υἱοὶ Σαμαια· Χαττους καὶ Ιωηλ καὶ Μαρι καὶ Νωαδια καὶ Σαφαθ, ἕξ. καὶ υἱοὶ Νωαδια· Ελιθεναν καὶ Εζεκια καὶ Εζρικαμ, τρεῖς. 24καὶ υἱοὶ Ελιθεναν· Οδουια καὶ Ελιασιβ καὶ Φαλαια καὶ Ακουν καὶ Ιωαναν καὶ Δαλαια καὶ Ανανι, ἑπτά.
Lire 1 Chroniques 3 en entier1 Chroniques 3:23 mot à mot
וּבֶן־נְעַרְיָ֗ה אֶלְיוֹעֵינַ֧י וְחִזְקִיָּ֛ה וְעַזְרִיקָ֖ם שְׁלֹשָֽׁה׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
- Filsבֵּןbên · fils : enfantH1121
- Neariaנְעַרְיָהne‛aryâh · NeariaH5294
- Eljoénaïאֶלְיוֹעֵינַי'elyehô‛êynay 'elyô‛êynay · ÉlioénaïH454
- Ézéchiasחִזְקִיָּהוּchizqîyâh chizqîyâhû yechizqîyâh yechizqîyâhû · ÉzéchiasH2396
- Azrikamעַזְרִיקָם‛azrîyqâm · AzrikamH5840
- troisשָׁלֹשׁshâlôsh shâlôsh shelôshâh shelôshâh · troisH7969
Commentaires sur 1 Chroniques 3:23
Thèmes liés à 1 Chroniques 3:23
Dans les dictionnaires
Commentaires sur 1 Chroniques 3
Septante (AT) — Texte grec-français édité par ThéoTeX Éditions - theotex.org
Commentaires