Biblia Hebraica Stuttgartensia (AT)
Psaumes 69:37
37וְזֶ֣רַע עֲ֭בָדָיו יִנְחָל֑וּהָ וְאֹהֲבֵ֥י שְׁ֝מ֗וֹ יִשְׁכְּנוּ־בָֽהּ׃
Psaumes 69:37 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)La postérité de ses serviteurs en fera son héritage, Et ceux qui aiment son nom y auront leur demeure.
- Bible Segond 21 (S21)La descendance de ses serviteurs en fera son héritage, et ceux qui aiment son nom y habiteront.
- Bible du Semeur (BDS)Quant à la descendance |des serviteurs de l’Eternel, |elle en héritera, et ceux qui l’aiment |y feront leur demeure.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)La postérité de ses serviteurs en fera son héritage,Et ceux qui aiment son nom y auront leur demeure.
Contexte de Psaumes 69:37
35יְֽ֭הַלְלוּהוּ שָׁמַ֣יִם וָאָ֑רֶץ יַ֝מִּ֗ים וְֽכָל־רֹמֵ֥שׂ בָּֽם׃ 36כִּ֤י אֱלֹהִ֨ים ׀ י֘וֹשִׁ֤יעַ צִיּ֗וֹן וְ֭יִבְנֶה עָרֵ֣י יְהוּדָ֑ה וְיָ֥שְׁבוּ שָׁ֝֗ם וִירֵשֽׁוּהָ׃ וְזֶ֣רַע עֲ֭בָדָיו יִנְחָל֑וּהָ וְאֹהֲבֵ֥י שְׁ֝מ֗וֹ יִשְׁכְּנוּ־בָֽהּ׃
Lire Psaumes 69 en entierPsaumes 69:37 mot à mot
Mots relevés dans la LSG.
Commentaires sur Psaumes 69
Biblia Hebraica Stuttgartensia (AT) — © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77
Commentaires