Bible en Français courant
Psaumes 68:32
32Des ambassadeurs arrivent d'Égypte, les Éthiopiens accourent vers Dieu en tendant les mains.
Psaumes 68:32 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Des grands viennent de l’Égypte ; L’Éthiopie accourt, les mains tendues vers Dieu.
- Bible Segond 21 (S21)Des grands viennent de l’Egypte; l’Ethiopie accourt, les mains tendues vers Dieu.
- Bible du Semeur (BDS)De nobles messagers |arrivent de l’Egypte, les Ethiopiens accourent, |les mains tendues vers Dieu.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Des grands viennent de l'Egypte;L'Ethiopie accourt, les mains tendues vers Dieu.
Contexte de Psaumes 68:32
30De ton temple, qui domine Jérusalem, là où les rois t'apporteront leurs dons, 31lance tes menaces à la bête des roseaux, au troupeau de taureaux et au peuple de veaux qui se soumettent en t'offrant des pièces d'argent; disperse les peuples qui se plaisent à la guerre. Des ambassadeurs arrivent d'Égypte, les Éthiopiens accourent vers Dieu en tendant les mains. 33Royaumes de la terre, chantez en l'honneur de Dieu, célébrez le Seigneur, Pause 34qui chevauche au plus haut du ciel éternel. Le voici qui fait gronder sa forte voix.
Lire Psaumes 68 en entierPsaumes 68:32 mot à mot
מַמְלְכ֣וֹת הָ֭אָרֶץ שִׁ֣ירוּ לֵאלֹהִ֑ים זַמְּר֖וּ אֲדֹנָ֣י סֶֽלָה׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 68:32
- Psaumes 67:2O Dieu, accorde-nous ton appui et bénis-nous; fais-nous bon accueil. Pause
- Psaumes 100:1Psaume pour un sacrifice de reconnaissance. Gens du monde entier, faites une ovation au Seigneur.
- Psaumes 117:1Acclamez le Seigneur, vous toutes les nations, chantez ses louanges, vous tous les peuples,
- Deutéronome 32:43Que le ciel se réjouisse avec le peuple du Seigneur, que toutes les divinités s'inclinent devant Dieu. Le Seigneur va venger la mort de ses enfants. Il fera retomber sur ses adversaires le châtiment qu'ils méritent, il rétribuera ses ennemis, mais il purifiera la terre de son peuple.»
- Romains 15:10Elle déclare aussi: «Nations, réjouissez-vous avec le peuple du Seigneur!»
- Apocalypse 15:4Qui oserait te manquer de respect, Seigneur? Qui refuserait de te rendre gloire? Car toi seul es saint, toutes les nations viendront t'adorer, car tes actions justes leur sont clairement révélées.»
Commentaires sur Psaumes 68:32
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 32Chanter à Dieu - Tous les habitants de la terre sont invités à chanter à Dieu, à le reconnaître comme leur Dieu et à lui rendre la louange due à son nom.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 32Chantez à Dieu, royaumes de la terre - c'est-à-dire qui reconnaissent le vrai Dieu - célébrez sa louange. Le psalmiste considère la conversion du monde à Dieu comme un événement si certain qu'il appelle toutes les nations à se joindre au chant.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 32-35Dieu doit être admiré et adoré avec une révérence mêlée de crainte, par tous ceux qui s'attendent à Lui, dans toute Sa sainteté. Le Dieu d'Israël donne de la force et de la puissance à son peuple. Au travers de Christ qui nous fortifie, nous pouvons accomplir toutes choses ; nous ne pouvons rien faire autrement. Il doit donc être glorifié dans tout ce que nous faisons ; nous devons Le remercier humblement de nous permettre d'accomplir Ses œuvres, et nous…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 32L'expression « royaumes de la terre » englobe toutes les nations et toutes les institutions de pouvoir.Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 68:32
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 68
Bible en Français courant — © Alliance Biblique Française
Commentaires