Bible en Français courant
Proverbes 20:7
7Le juste mène une vie intègre, heureux les enfants qu'il laisse après lui!
Proverbes 20:7 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Le juste marche dans son intégrité ; Heureux ses enfants après lui !
- Bible Segond 21 (S21)Le juste marche dans l’intégrité; heureux ses enfants après lui!
- Bible du Semeur (BDS)Le juste vit de façon intègre ; heureux sont ses enfants après lui !
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Le juste marche dans son intégrité;Heureux ses enfants après lui!
Contexte de Proverbes 20:7
5Les pensées de l'homme sont cachées comme des eaux souterraines. Une personne intelligente sait les faire apparaître. 6Beaucoup de gens se vantent de leur bonté, mais qui trouvera quelqu'un de vraiment sûr? Le juste mène une vie intègre, heureux les enfants qu'il laisse après lui! 8Lorsque le roi siège pour rendre la justice, il discerne le mal au premier coup d'œil. 9Quelqu'un peut-il dire: «J'ai la conscience tranquille, je suis pur de tout péché»?
Lire Proverbes 20 en entierProverbes 20:7 mot à mot
מִתְהַלֵּ֣ךְ בְּתֻמּ֣וֹ צַדִּ֑יק אַשְׁרֵ֖י בָנָ֣יו אַחֲרָֽיו׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Proverbes 20:7
- Proverbes 14:2Qui mène une vie droite respecte le Seigneur. Celui qui se conduit de travers le méprise.
- Proverbes 19:1Mieux vaut être pauvre et vivre dans l'intégrité qu'être sot et parler pour tromper.
- Psaumes 15:2– C'est celui qui est irréprochable, qui fait ce qui est juste et pense vraiment ce qu'il dit.
- Psaumes 26:1Du recueil de David. Seigneur, rends-moi justice, car je mène une vie sans reproche, et j'ai en toi une confiance inébranlable.
- Ésaïe 33:15– C'est celui qui poursuit sa route en respectant le droit et en disant la vérité; c'est l'homme qui refuse les profits acquis par la violence, repousse ceux qui essaient de l'acheter par des cadeaux, ferme ses oreilles à ceux qui lui suggèrent un meurtre, et n'accorde au mal aucun regard complaisant.
- Luc 1:6Ils étaient tous deux justes aux yeux de Dieu et obéissaient parfaitement à toutes les lois et tous les commandements du Seigneur.
- 2 Corinthiens 1:12Voici en quoi nous pouvons être fiers: comme notre conscience en témoigne, nous nous sommes conduits dans le monde, et particulièrement envers vous, avec la simplicité et la sincérité qui viennent de Dieu, en étant guidés par sa grâce et non par la sagesse humaine.
- 3 Jean 1:3Des frères sont arrivés et m'ont déclaré combien tu es fidèle à la vérité, et comment tu vis selon la vérité. J'en ai été très heureux.
- Proverbes 13:22L'homme de bien laisse un héritage à ses descendants, mais la fortune du pécheur reviendra au juste.
- Genèse 17:7Je maintiendrai mon alliance avec toi, puis, après toi, avec tes descendants, de génération en génération, pour toujours: ainsi je serai ton Dieu et celui de tes descendants après toi.
- Psaumes 37:26Tous les jours il prête généreusement et ses enfants en tirent encore profit.
- Psaumes 112:2Ses enfants seront influents dans le pays, car Dieu fait du bien à l'ensemble des hommes droits.
- Jérémie 32:39Je les rendrai unanimes pour me rester toujours fidèles, afin qu'ils soient heureux, eux et leurs descendants.
- Actes 2:39Car la promesse de Dieu a été faite pour vous et vos enfants, ainsi que pour tous ceux qui vivent au loin, tous ceux que le Seigneur notre Dieu appellera.»
Commentaires sur Proverbes 20:7
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 7Un homme bon est en paix en ce qui concerne son passé ou son devenir, à l’inverse de l’escroc. La famille du premier sera toujours fière de lui !Lire le commentaire
- Bible Annotée de Neuchâtel · v. 7Quoi qu'il arrive, tiens-toi ferme en la piété et en la crainte de Dieu, car il sera bien au juste (Esaïe 3.10), et après lui, le Seigneur étendra sa bénédiction sur sa postérité. (Pierre de Launay.)Lire le commentaire
Thèmes liés à Proverbes 20:7
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Proverbes 20
Bible en Français courant — © Alliance Biblique Française
Commentaires