Bible en Français courant
Nombres 31:31
31Moïse et Élazar exécutèrent l'ordre donné par le Seigneur à Moïse.
Nombres 31:31 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Moïse et le sacrificateur Éléazar firent ce que l’Éternel avait ordonné à Moïse.
- Bible Segond 21 (S21)Moïse et le prêtre Eléazar firent ce que l'Eternel avait ordonné à Moïse.
- Bible du Semeur (BDS)Moïse et le prêtre Eléazar firent ce que l’Eternel avait ordonné à Moïse.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Moïse et le sacrificateur Eléazar firent ce que l'Eternel avait ordonné à Moïse.
Contexte de Nombres 31:31
29Tu remettras au prêtre Élazar la redevance ainsi prélevée pour moi. 30Sur la part attribuée au reste des Israélites, tu retiendras un être humain sur cinquante, et un animal sur cinquante, en ce qui concerne les bœufs, les ânes, les moutons, les chèvres et les autres bêtes; et tu remettras cette redevance aux lévites, qui s'occupent de ma demeure sacrée.» Moïse et Élazar exécutèrent l'ordre donné par le Seigneur à Moïse. 32Du butin pris à l'ennemi par les combattants, il restait 675 000 moutons et chèvres, 3372 000 bœufs,
Lire Nombres 31 en entierNombres 31:31 mot à mot
וַיַּ֣עַשׂ מֹשֶׁ֔ה וְאֶלְעָזָ֖ר הַכֹּהֵ֑ן כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶת־מֹשֶֽׁה׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Commentaires sur Nombres 31:31
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 25-47Quelles que soient la nature et la quantité de nos biens, nous devons rendre la part qui revient à Dieu. Le texte nous indique qu'une portion représentant le cinq centième du butin devait être prélevée parmi les combattants, alors que pour le peuple, il était demandé le cinquantième. Si nous ne pouvons, par manque d'opportunité, honorer Dieu par divers services, nous devons alors compenser cet état de fait en donnant une partie notre argent.Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 25-31Le butin a été divisé en deux parts égales, la moitié allant à ceux qui ont combattu contre les Madianites et l'autre moitié, aux Israélites qui sont restés sur place (cf. 1S 30.21–25). En ce sens, tout le monde a participé au conflit armé, mais le nombre relativement restreint de guerriers a reçu, chacun, une part plus importante que le nombre beaucoup plus élevé de ceux qui sont restés sur place.Lire le commentaire
Thèmes liés à Nombres 31:31
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Nombres 31
Bible en Français courant — © Alliance Biblique Française
Commentaires