Bible en Français courant
Deutéronome 27:8
8Quant aux pierres que vous aurez dressées, vous écrirez dessus tous les commandements de la loi de Dieu, de manière bien lisible.»
Deutéronome 27:8 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Tu écriras sur ces pierres toutes les paroles de cette loi, en les gravant bien nettement.
- Bible Segond 21 (S21)Tu écriras sur ces pierres toutes les paroles de cette loi, en les gravant bien nettement.»
- Bible du Semeur (BDS)Puis vous graverez sur les pierres, en caractères bien lisibles, toutes les paroles de cette Loi.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Tu écriras sur ces pierres toutes les paroles de cette loi, en les gravant bien nettement.
Contexte de Deutéronome 27:8
6vous ne devrez utiliser que des pierres non taillées pour le construire. Sur cet autel vous offrirez au Seigneur des sacrifices complets; 7vous offrirez également des sacrifices de communion que vous consommerez sur place dans la joie, en présence du Seigneur votre Dieu. Quant aux pierres que vous aurez dressées, vous écrirez dessus tous les commandements de la loi de Dieu, de manière bien lisible.» 9Ensuite Moïse, accompagné des prêtres-lévites, s'adressa encore au peuple: «Israélites, faites silence et écoutez! leur dit-il. Aujourd'hui vous êtes devenus le peuple du Seigneur votre Dieu. 10Obéissez-lui donc, mettez en pratique ses commandements et ses lois, que je vous communique en ce moment.»
Lire Deutéronome 27 en entierDeutéronome 27:8 mot à mot
וְכָתַבְתָּ֣ עַל־הָאֲבָנִ֗ים אֶֽת־כָּל־דִּבְרֵ֛י הַתּוֹרָ֥ה הַזֹּ֖את בַּאֵ֥ר הֵיטֵֽב׃ סLire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Deutéronome 27:8
- Deutéronome 27:3sur ces pierres, vous écrirez dès votre arrivée tous les commandements de la loi que je vous transmets. Ainsi vous pourrez entrer dans le pays regorgeant de lait et de miel que le Seigneur, le Dieu de vos ancêtres, vous donne selon la promesse qu'il vous a faite.
- Habacuc 2:2Le Seigneur me répondit ainsi: «Écris ce que je te révèle, grave-le sur des tablettes de telle sorte qu'on puisse le lire clairement.
- Jean 16:25«Je vous ai dit tout cela en utilisant des paraboles. Le moment viendra où je ne vous parlerai plus ainsi, mais où je vous annoncerai clairement ce qui se rapporte au Père.
- 2 Corinthiens 3:12C'est parce que nous avons une telle espérance que nous sommes pleins d'assurance.
Commentaires sur Deutéronome 27:8
Thèmes liés à Deutéronome 27:8
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Deutéronome 27
Bible en Français courant — © Alliance Biblique Française
Commentaires