Bible du Semeur
Psaumes 75:7
7Car ce n’est pas de l’Orient, |ni de l’Occident, et ce n’est pas du désert |que vient la grandeur !
Psaumes 75:7 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Car ce n’est ni de l’orient, ni de l’occident, Ni du désert, que vient l’élévation.
- Bible Segond 21 (S21)car ce n’est ni de l’est, ni de l’ouest, ni du désert que vient la grandeur.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Car ce n'est ni de l'orient, ni de l'occident,Ni du désert, que vient l'élévation.
- Bible Darby (DBY)Car ce n’est ni du levant, ni du couchant, ni du midi, que vient l’élévation.
Contexte de Psaumes 75:7
5Je déclare aux arrogants : |“Trêve d’arrogance !” Et aux gens méchants : |“Ne levez pas votre front !” 6Non, ne levez pas le front |vers le ciel ! Cessez de parler |avec insolence ! » Car ce n’est pas de l’Orient, |ni de l’Occident, et ce n’est pas du désert |que vient la grandeur ! 8C’est Dieu seul qui juge : il abaisse l’un, |il élève l’autre. 9L’Eternel tient dans sa main |une coupe pleine d’un vin âpre et mélangé. Il en verse aux méchants de la terre qui devront vider la coupe |en buvant jusqu’à la lie.
Lire Psaumes 75 en entierPsaumes 75:7 mot à mot
כִּֽי־אֱלֹהִ֥ים שֹׁפֵ֑ט זֶ֥ה יַ֝שְׁפִּ֗יל וְזֶ֣ה יָרִֽים׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 75:7
- Psaumes 50:6Le ciel publiera sa justice, c’est Dieu qui gouverne le monde. Pause
- Psaumes 58:11Pour le juste, quelle joie |de voir les méchants punis. Dans leur sang, |il se lavera les pieds.
- Psaumes 113:7Il arrache à la poussière |l’homme pauvre, du tas de fumier, |il élève l’indigent
- 1 Samuel 2:7L’Eternel seul |dépouille et enrichit, il humilie, |et il élève aussi.
- 1 Samuel 15:23Car l’insoumission est aussi coupable |que le péché de divination et la désobéissance aussi grave |que le péché d’idolâtrie. Puisque tu as rejeté les ordres de l’Eternel, lui aussi te rejette et te retire la royauté.
- 1 Samuel 16:1L’Eternel dit à Samuel : Combien de temps encore vas-tu pleurer sur Saül, alors que moi, je l’ai rejeté pour lui retirer la royauté sur Israël ? Remplis ta corne d’huile et va à Bethléhem, je t’envoie chez Isaï, car je me suis choisi pour moi un roi parmi ses fils.
- 2 Samuel 3:17Abner engagea des pourparlers avec les responsables d’Israël. Il leur dit : Depuis longtemps déjà vous souhaitez que David devienne votre roi.
- 2 Samuel 5:2Autrefois déjà, du temps où Saül était notre roi, c’est toi qui dirigeais les expéditions militaires d’Israël. Or l’Eternel t’a promis que tu serais le berger d’Israël son peuple et que tu en deviendrais le chef.
- 2 Samuel 6:21David répondit à Mikal : C’est devant l’Eternel que j’ai manifesté ma joie, lui qui m’a choisi de préférence à ton père et à toute sa famille, pour m’établir comme chef d’Israël, son peuple.
- Jérémie 27:4Tu leur communiqueras mes ordres à l’intention de leur souverain en ces termes : Voici ce que déclare le Seigneur des armées célestes, le Dieu d’Israël, voici ce que vous direz à votre souverain :
- Daniel 2:22Il dévoile des choses |profondes et secrètes, il sait ce qu’il y a |dans les ténèbres, et la lumière brille auprès de lui.
- Daniel 5:18O roi, le Dieu très-haut avait donné à Nabuchodonosor, ton père, la royauté et la grandeur, la gloire et la majesté.
- Luc 1:52Il a précipité |les puissants de leurs trônes, et il a élevé les humbles .
- Jean 15:16Ce n’est pas vous qui m’avez choisi. Non, c’est moi qui vous ai choisis ; je vous ai donné mission d’aller, de porter du fruit, du fruit qui soit durable. Alors le Père vous accordera tout ce que vous lui demanderez en mon nom.
- Romains 11:15Car si leur mise à l’écart a entraîné la réconciliation du monde, quel sera l’effet de leur réintégration ? Rien de moins qu’une résurrection d’entre les morts !
Commentaires sur Psaumes 75:7
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 7Mais Dieu est le juge - Tout dépend de lui, et non des avantages naturels d'un pays, ni de la force humaine, ni de l'habileté humaine, ni des prouesses humaines. Quelles que soient les ressources naturelles d'un pays, quels que soient l'esprit d'entreprise, le nombre ou la valeur de ses habitants, quelles que soient les alliances de paix ou de guerre qu'ils peuvent conclure avec d'autres nations, le succès dépend de Dieu. Il préside à tout, il peut donner…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 6-10Personne ne pourra promouvoir les hommes si la Cause Première ne l'a décidé. Cela ne vient ni de l'Est, ni de l'Ouest, ni du Sud. Le Nord n'est également pas mentionné ; le mot qui signifie « Nord » veut dire en fait « endroit secret » ; et tout vient du conseil secret de Dieu. De Dieu seul viennent aussi les échecs. Il y a toutes sortes de miséricordes et de grâces dans la coupe d'affliction, quand tout est placé entre les mains de Dieu ; de même, il y a…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 7-8Seul le Seigneur est le Juge, qui a le pouvoir d'exalter et de rabaisser (voir 1S 2.7 ; Lc 1.52).Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 75:7
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 75
Bible du Semeur — © 2000 Société Biblique Internationale
Commentaires