Bible du Semeur
Psaumes 31:15
15Mais moi, ô Eternel, |je me confie en toi. Je dis : « Tu es mon Dieu ! »
Psaumes 31:15 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Mais en toi je me confie, ô Éternel ! Je dis : Tu es mon Dieu !
- Bible Segond 21 (S21)Mais moi, je me confie en toi, Eternel! Je dis: «Tu es mon Dieu!»
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Mais en toi je me confie, ô Eternel!Je dis: Tu es mon Dieu!
- Bible Darby (DBY)Mais moi, ô Éternel, je me suis confié en toi ; j’ai dit : Tu es mon Dieu.
Contexte de Psaumes 31:15
13Ils m’ont rayé de leur mémoire : |me voilà comme un mort, je suis comme un objet perdu. 14J’entends toutes les médisances |que l’on répand à mon sujet. Autour de moi, c’est la terreur : ils se concertent contre moi, ils forment des complots |pour m’enlever la vie. Mais moi, ô Eternel, |je me confie en toi. Je dis : « Tu es mon Dieu ! » 16Mes destinées sont dans ta main. Délivre-moi |de la main de mes ennemis, |car ils s’acharnent contre moi. 17Regarde-moi avec bonté : |je suis ton serviteur ! Viens me sauver dans ton amour !
Lire Psaumes 31 en entierPsaumes 31:15 mot à mot
בְּיָדְךָ֥ עִתֹּתָ֑י הַצִּ֘ילֵ֤נִי מִיַּד־א֝וֹיְבַ֗י וּמֵרֹדְפָֽי׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 31:15
- Psaumes 116:15Elle est précieuse |aux yeux de l’Eternel la vie de ceux qui lui sont attachés.
- 1 Samuel 26:10Aussi vrai que l’Eternel est vivant, ajouta-t-il, c’est l’Eternel qui le frappera, soit en le faisant mourir de mort naturelle, soit en le faisant périr à la guerre.
- 2 Samuel 7:12Quand le moment sera venu pour toi de rejoindre tes ancêtres décédés, j’établirai après toi l’un de tes propres descendants pour te succéder comme roi, et j’affermirai son autorité royale.
- Job 24:1Pourquoi le Tout-Puissant |n’a-t-il pas réservé des temps |pour exercer son jugement ? Et pourquoi ceux qui le connaissent |ne voient-ils pas les jours |de son intervention ?
- Ecclésiaste 3:1Il y a un temps pour tout et un moment pour toute chose sous le ciel.
- Luc 9:51Lorsque le temps approcha où Jésus devait être enlevé de ce monde, il décida de manière résolue de se rendre à Jérusalem.
- Jean 7:6Jésus leur répondit : Le moment n’est pas encore venu pour moi. En revanche, pour vous, c’est toujours le bon moment.
- Jean 12:27A présent, je suis troublé. Que dirai-je ? Père, délivre-moi de cette heure ? Mais c’est précisément pour cela que je suis venu jusqu’à cette heure !
- Jean 13:1C’était juste avant la fête de la Pâque. Jésus savait que l’heure était venue pour lui de quitter ce monde pour s’en aller auprès du Père. C’est pourquoi il donna aux siens, qu’il aimait et qui étaient dans le monde, une marque suprême de son amour pour eux.
- Jean 17:1Après avoir ainsi parlé, Jésus leva les yeux au ciel et dit : Père, l’heure est venue : fais éclater la gloire de ton Fils, pour qu’à son tour, le Fils fasse éclater ta gloire.
- Actes 1:7Il leur répondit : Il ne vous appartient pas de connaître les temps et les moments que le Père a fixés de sa propre autorité.
- Actes 23:11La nuit suivante, le Seigneur apparut à Paul et lui dit : Courage ! Tu as été mon témoin à Jérusalem, il faut que tu le sois aussi à Rome.
- Actes 27:24et m’a dit : « Paul, ne crains rien ! Il faut que tu comparaisses devant l’empereur, et Dieu t’accorde la vie sauve pour tous tes compagnons de voyage. »
- 2 Timothée 4:6Car, en ce qui me concerne, je suis près d’offrir ma vie comme une libation pour Dieu. Le moment de mon départ est arrivé.
- 2 Pierre 1:14Car je sais que je vais bientôt quitter ce corps mortel, comme notre Seigneur Jésus-Christ me l’a révélé.
- Psaumes 17:8Garde-moi |comme la prunelle |de tes yeux ! Cache-moi |bien à l’abri sous tes ailes,
Commentaires sur Psaumes 31:15
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 15Mes temps sont dans ta main - Les événements de ma vie sont sous ton contrôle. Aucun danger ne peut m'arriver sans ta prévoyance ; tu vois ce qui est préparé ou médité contre moi ; tu peux donc me délivrer de mes ennemis.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 15Mes temps sont dans ta main - C'est-à-dire que j'ai dit cela dans ma détresse ; quand mes amis m'abandonnaient, et quand mes ennemis m'entouraient et menaçaient ma vie. Le sens est que tout ce qui le concernait était sous le contrôle et à la disposition de Dieu. Il "vivrait" aussi longtemps que Dieu le voudrait. Il lui appartenait de donner la vie, de la conserver et de l'ôter. Tout ce qui concerne la vie - son origine, sa continuité, ses changements, ses…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 9-18Les problèmes de David font de lui un homme de douleur. C'est en quelque sorte une image de Christ qui a, Lui aussi, rencontré l'affliction. David a reconnu que ses chagrins étaient dus à ses propres péchés alors que Christ a souffert à cause des nôtres. Les amis de David ne daignèrent même pas lui porter assistance. Ne soyons pas étonnés d'un tel délaissement mais soyons sûrs qu'il y a dans les cieux un Ami qui Lui ne faillit jamais. Dieu ordonne et…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 15Mes destinées sont dans ta main : Renoncer au contrôle du moment choisi est une façon d'exprimer la soumission.Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 31:15
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 31
Bible du Semeur — © 2000 Société Biblique Internationale
Commentaires