Bible du Semeur
Lévitique 11:41
41Toute bestiole qui se meut à ras de terre vous sera en abomination, vous n’en mangerez pas.
Lévitique 11:41 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Vous aurez en abomination tout reptile qui rampe sur la terre : on n’en mangera point.
- Bible Segond 21 (S21)»Vous considérerez comme abominable tout reptile qui rampe sur la terre. On n'en mangera pas.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Vous aurez en abomination tout reptile qui rampe sur la terre: on n'en mangera point.
- Bible Darby (DBY)Et tout reptile qui rampe sur la terre sera une chose abominable ; on n’en mangera pas.
Contexte de Lévitique 11:41
39Si l’un des animaux qui vous sert normalement de nourriture vient à mourir, celui qui touchera son cadavre sera impur jusqu’au soir. 40Celui qui aura mangé de sa viande nettoiera ses vêtements et restera en état d’impureté jusqu’au soir ; il en est de même pour celui qui transportera le cadavre de la bête. Toute bestiole qui se meut à ras de terre vous sera en abomination, vous n’en mangerez pas. 42Qu’elle rampe sur son ventre, qu’elle se déplace à quatre pattes ou qu’elle ait beaucoup de pattes, de tout ce qui se meut à ras de terre, vous n’en mangerez pas et vous les aurez en abomination. 43Ne vous faites pas vous-mêmes prendre en abomination à cause de l’une de ces bêtes qui se meuvent à ras du sol, ne vous rendez pas impurs par elles pour vous trouver en état d’impureté à cause d’elles,
Lire Lévitique 11 en entierLévitique 11:41 mot à mot
וְכָל־הַשֶּׁ֖רֶץ הַשֹּׁרֵ֣ץ עַל־הָאָ֑רֶץ שֶׁ֥קֶץ ה֖וּא לֹ֥א יֵאָכֵֽל׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Lévitique 11:41
Commentaires sur Lévitique 11:41
Thèmes liés à Lévitique 11:41
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Lévitique 11
Bible du Semeur — © 2000 Société Biblique Internationale
Commentaires