Bible catholique Crampon 1923
Psaumes 118:6
6Yahweh est pour moi, je ne crains rien: que peuvent me faire des hommes?
Psaumes 118:6 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)L’Éternel est pour moi, je ne crains rien : Que peuvent me faire des hommes ?
- Bible Segond 21 (S21)*L’Eternel est pour moi, je n’ai peur de rien: que peuvent me faire des hommes?
- Bible du Semeur (BDS)L’Eternel est pour moi, |je n’aurai pas de crainte, que me feraient les hommes ?
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)L'Eternel est pour moi, je ne crains rien:Que peuvent me faire des hommes?
Contexte de Psaumes 118:6
4Que ceux qui craignent Yahweh disent: « Oui, sa miséricorde est éternelle! » 5Du sein de ma détresse j'ai invoqué Yahweh: Yahweh m'a exaucé et m'a mis au large. Yahweh est pour moi, je ne crains rien: que peuvent me faire des hommes? 7Yahweh est pour moi parmi ceux qui me secourent; je verrai la ruine de ceux qui me haïssent. 8Mieux vaut chercher un refuge en Yahweh, que de se confier aux hommes.
Lire Psaumes 118 en entierPsaumes 118:6 mot à mot
יְהוָ֣ה לִ֭י לֹ֣א אִירָ֑א מַה־יַּעֲשֶׂ֖ה לִ֣י אָדָֽם׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 118:6
- Psaumes 27:1De David. Yahweh est ma lumière et mon salut : qui craindrais-je? Yahweh est le rempart de ma vie : de qui aurais-je peur?
- Psaumes 46:1Au maître de chant. Des fils de Coré. Sur le ton des vierges. Cantique.
- Psaumes 56:4Quand je suis dans la crainte, je me confie en toi.
- Psaumes 146:5Heureux celui qui a pour secours le Dieu de Jacob, qui met son espoir en Yahweh, son Dieu!
- Ésaïe 51:12C'est moi, c'est moi qui vous console. Qui es-tu pour craindre un homme mortel, un fils d'homme qui passe comme l'herbe;
- Jérémie 20:11Mais Yahweh est avec moi comme un héros puissant; c'est pourquoi mes persécuteurs s'affaisseront, et ils ne prévaudont pas. Ils seront confus pour n'avoir pas réussi, d'un opprobre éternel, qui ne sera pas oublié.
- Michée 7:8Ne te réjouis pas à mon sujet, ô mon ennemie ; car, si je suis tombée, je me relèverai ; si je suis assise dans les ténèbres, Yahweh est ma lumière.
- Romains 8:31Que dirons-nous donc après cela? Si Dieu est pour nous, qui sera contre nous?
- Hébreux 13:6de sorte que nous pouvons dire en toute assurance: "Le Seigneur est mon secours, je ne craindrai rien; que pourraient me faire les hommes?"
Commentaires sur Psaumes 118:6
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 6Le Seigneur est à mes côtés - Marge, comme en hébreu, " pour moi ". Le Seigneur est avec moi. Il est mon aide. Il défend ma cause. Je ne crains rien - Je n'ai rien à craindre. Dieu est plus puissant que tous mes ennemis, et il peut me délivrer de tous. Comparez Psaume 56:4, Psaume 56:9, Psaume 56:11. Que peut me faire l'homme ? - Toute personne ; tous les hommes. Ils ne peuvent faire plus que ce que Dieu permet. Ils ne peuvent pas me détruire quand il…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-18Le récit des épreuves que le psalmiste a subies ici reflète réellement ce que Christ a enduré: Beaucoup l'ont haï sans cause ; le Seigneur s'est volontairement donné à la souffrance, Il a été meurtri et s'est mis au rang des malfaiteurs, pour que, par Ses meurtrissures nous puissions être guéris. Dieu représente la force de Son peuple, Il fait l'objet de ses chants ; les siens ont ainsi un réconfort spirituel et sont avides de la joie qui en découle. Si…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 6-7L’Éternel est pour moi : Cf. Rm 8.31 ; Hé 13.6. • La présence de Dieu dissipe toute crainte des hommes (Ps 56.11). Le psalmiste attend avec joie le secours de l’Éternel (59.10 ; 112.8).Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 118:6
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 118
Bible catholique Crampon 1923 — © mission-web.com
Commentaires