Bible catholique Crampon 1923
Ésaïe 45:25
25En Yahweh sera justifiée et sera glorifiée toute la race d'Israël.
Ésaïe 45:25 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Par l’Éternel seront justifiés et glorifiés Tous les descendants d’Israël.
- Bible Segond 21 (S21)C’est par l'Eternel que seront déclarés justes tous les descendants d'Israël, et c’est de lui qu’ils tireront leur fierté.»
- Bible du Semeur (BDS)C’est grâce à l’Eternel que tout le peuple d’Israël |sera justifié et ils s’en féliciteront.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Par l'Eternel seront justifiés et glorifiés Tous les descendants d'Israël.
Contexte de Ésaïe 45:25
23Je l'ai juré par moi-même; de ma bouche sort la vérité, une parole qui ne sera pas révoquée :Tout genou fléchira devant moi, Et toute langue me prêtera serment. 24"En Yahweh seul, dira-t-on de moi, résident la justice et la force !" On viendra à lui ; mais ils seront confondus; tous ceux qui étaient enflammés contre lui. En Yahweh sera justifiée et sera glorifiée toute la race d'Israël.
Lire Ésaïe 45 en entierÉsaïe 45:25 mot à mot
בַּיהוָ֛ה יִצְדְּק֥וּ וְיִֽתְהַלְל֖וּ כָּל־זֶ֥רַע יִשְׂרָאֵֽל׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Ésaïe 45:25
- Ésaïe 45:17Israël est sauvé par Yahweh d'un salut éternel; vous n'aurez ni honte ni confusion dans les siècles à venir.
- Actes 13:39quiconque croit en est justifié par lui.
- Romains 3:24et ils sont justifiés gratuitement par sa grâce, par le moyen de la rédemption qui est en Jésus-Christ.
- Romains 5:1Etant donc justifiés par la foi, nous avons la paix avec Dieu par Notre-Seigneur Jésus-Christ,
- Romains 8:1Il n'y a donc maintenant aucune condamnation pour ceux qui sont en Jésus-Christ, [qui ne marchent pas selon la chair].
- 1 Corinthiens 6:11Voilà pourtant ce que vous étiez, du moins quelques-uns d'entre vous; mais vous avez été lavés, mais vous avez été sanctifiés, mais vous avez été justifiés au nom du Seigneur Jésus-Christ et par l'Esprit de notre Dieu.
- 2 Corinthiens 5:21Celui qui n'a point connu le péché, il l'a fait péché pour nous, afin que nous devenions en lui justice de Dieu.
- Ésaïe 45:19Je suis Yahweh, et il n'y en a point d'autre ! Je n'ai point parlé en cachette, dans un lieu obscur de la terre. Je n'ai point dit à la race de Jacob: "Cherchez-moi vainement !" Moi, Yahweh, je dis ce qui est juste, j'annonce la vérité.
- Ésaïe 61:9Leur race sera renommée parmi les nations; et leur postérité au milieu des peuples ; tous ceux qui les verront reconnaîtront qu'ils sont une race bénie de Yahweh.
- Ésaïe 64:9Vos villes saintes sont devenues un désert; Sion est devenue un désert, Jérusalem une solitude.
- 1 Chroniques 16:13race d'Israël, son serviteur, enfants de Jacob, ses élus.
- Psaumes 22:23Alors j'annoncerai ton nom à mes frères; au milieu de l'assemblée je te louerai:
- Romains 4:16Donc c'est bien par la foi, afin que ce soit par grâce, pour que la promesse soit assurée à toute la postérité, non seulement à ceux qui relèvent de la Loi, mais encore à ceux qui relèvent de la foi d'Abraham, notre père à tous,
- Romains 9:6Ce n'est pas que la parole de Dieu ait failli. Car tous ceux qui descendent d'Israël ne sont pas le véritable Israël,
- Galates 3:27Vous tous, en effet, qui avez été baptisés dans le Christ, vous avez revêtu le Christ.
- Ésaïe 41:16Tu les vanneras, et le vent les emportera, et l'ouragan les dispersera. Et toi, tu tressailliras de joie en Yahweh, tu te glorifieras dans le Saint d'Israël.
Commentaires sur Ésaïe 45:25
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 25Dans le Seigneur - Ce n'est qu'en Yahvé qu'ils trouveront la justification, et cela doit signifier que c'est par sa miséricorde et sa grâce. Tout le passage ici, je suppose, fait référence aux temps du Rédempteur (voir les notes à Esaïe 45:21-24). S'il en est ainsi, cela signifie que la justification ne peut être obtenue que par la miséricorde de Dieu à travers un Rédempteur. La grande vérité est donc ici mise en évidence, qui constitue la somme du…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 20-25Dans ce texte, les nations sont exhortées à se rapprocher de l'Éternel. Aucun autre que ce Dernier n'est vraiment capable de les aider ; Il est le Rédempteur, qui peut sauver quiconque, sans aide extérieure, le Seul « chemin », qui mène au salut. Si le cœur obéit à Christ, tout notre être se plaira à suivre Ses commandements. Les hommes de toutes nations se tourneront vers Lui pour bénéficier de Ses bénédictions ; tous ceux qui haïssent Sa cause seront…Lire le commentaire
Thèmes liés à Ésaïe 45:25
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Ésaïe 45
Bible catholique Crampon 1923 — © mission-web.com
Commentaires