Acts 4:36

Acts 4:36 in other versions

• King James Version (KJV)And Joses, who by the apostles was surnamed Barnabas, (which is, being interpreted, The son of consolation,) a Levite, and of the country of Cyprus,
• New International Version (NIV)Joseph, a Levite from Cyprus, whom the apostles called Barnabas (which means “son of encouragement”),
• English Standard Version (ESV)Thus Joseph, who was also called by the apostles Barnabas (which means son of encouragement), a Levite, a native of Cyprus,
• New King James Version (NKJV)And Joses, who was also named Barnabas by the apostles (which is translated Son of Encouragement), a Levite of the country of Cyprus,

Context of Acts 4:36

34There was not a needy person among them, because those who were owners of land or houses were selling them, and bringing the proceeds of the sales 35and placing the money down at the apostles’ feet. Then it was distributed to each as anyone had need. Now Joseph, a Levite and native of Cyprus, who was surnamed Barnabas by the apostles (which translated means Son of Encouragement), 37sold a field belonging to him and brought the money and set it at the apostles’ feet.

Acts 4:36 word by word

Ἰωσὴφ δὲ ὁ ἐπικληθεὶς Βαρναβᾶς ἀπὸ τῶν ἀποστόλων ὅ ἐστιν μεθερμηνευόμενον υἱὸς παρακλήσεως, Λευίτης, Κύπριος τῷ γένει,Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Andδέde · thenG1161
• JosesἸωσῆςIōsēs · JosephG2500
• whoὁho hē to · the/this/whoG3588
• byὑπόhupo · by/under: byG5259
• the apostlesἀπόστολοςapostolos · apostleG652
• was surnamedἐπικαλέωepikaleomai · to call (on)/nameG1941
• BarnabasΒαρνάβαςBarnabas · BarnabasG921
• whichὅςhos hē ho · whichG3739
• isεἰμίeimi · to beG1510
• being interpretedμεθερμηνεύωmethermēneuō · to meanG3177
• The sonυἱόςuihos · sonG5207
• of consolationπαράκλησιςparaklēsis · encouragementG3874
• a LeviteΛευΐτηςLeuitēs · LeviteG3019
• of the country ofγένοςgenos · family: descendantG1085
• CyprusΚύπριοςKuprios · CyprusG2953

Cross-references for Acts 4:36

• Acts 11:22The news of this reached the ears of the church in Jerusalem, and they sent Barnabas to Antioch.
• Acts 12:25Barnabas and Saul came back from Jerusalem when they had completed their mission, bringing with them John, who was also called Mark.
• Acts 13:1Now in the church at Antioch there were prophets [who spoke a new message of God to the people] and teachers: Barnabas, Simeon who was called Niger, Lucius of Cyrene, Manaen who had been brought up with Herod [Antipas] the tetrarch, and Saul.
• Acts 15:2Paul and Barnabas disagreed greatly and debated with them, so it was determined that Paul and Barnabas and some of the others from their group would go up to Jerusalem to the apostles and the elders [and confer with them] concerning this issue.
• 1 Corinthians 9:6Or is it only Barnabas and I who have no right to stop doing manual labor [in order to support our ministry]?
• Galatians 2:1Then after a period of fourteen years I again went up to Jerusalem, [this time] with Barnabas, taking Titus along also.
• Mark 3:17and James, the son of Zebedee, and John the brother of James (to them He gave the name Boanerges, that is, “Sons of Thunder”);
• Acts 11:19So then [since they were unaware of these developments] those who were scattered because of the persecution that occurred in connection with [the stoning of] Stephen traveled as far as Phoenicia and Cyprus and Antioch, without telling the message [of salvation through Christ] to anyone except Jews.
• Acts 15:39And it became such a sharp disagreement that they separated from one another, and Barnabas took [John] Mark with him and sailed away to Cyprus.
• Acts 21:16Some of the disciples from Caesarea also came with us, taking us to [the house of] Mnason, a man from Cyprus, a disciple of long standing with whom we were to lodge.

Commentaries on Acts 4:36

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 36Joses - Or, Joseph, as many excellent MSS. read; but who he was, farther than what is here said, we know not. Surnamed Barnabas - Or, Barsabbas, according to the Coptic. The son of consolation - ̔ ; As signifies exhortation, as well as consolation, and is indeed distinguished from the latter, 1 Corinthians 14:3, the original name was probably נבא בר Bar naba, or נביא בר Bar nebia, which signifies the son of prophecy or exhortation; and this is certainly…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 36And Joses - Many manuscripts, instead of “Joses,” here read “Joseph.” The reasons why this individual is selected and specified particularly were, doubtless, because he was a foreigner; because it was a remarkable instance of liberality; and because he subsequently distinguished himself in the work of the ministry. He gave himself, his property, his all, to the service of the Lord Jesus, and went forth to the self-denying labors of the gospel. He is…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 32-37Verses 32-37 The disciples loved one another. This was the blessed fruit of Christ's dying precept to his disciples, and his dying prayer for them. Thus it was then, and it will be so again, when the Spirit shall be poured upon us from on high. The doctrine preached was the resurrection of Christ; a matter of fact, which being duly explained, was a summary of all the duties, privileges, and comforts of Christians. There were evident fruits of Christ's…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 36-37Barnabas is presented as an example of generous and unselfish giving in response to real needs in the Christian community.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 31-3731-37. place was shaken--glorious token of the commotion which the Gospel was to make (Ac 17:6; compare Ac 16:26), and the overthrow of all opposing powers in which this was to issue. they were all filled with the Holy Ghost, and spake, &c.--The Spirit rested upon the entire community, first, in the very way they had asked, so that they "spake the word with boldness" (Ac 4:29, 31); next, in melting down all selfishness, and absorbing even the feeling of…Read the comment

Topics related to Acts 4:36

• Alms
• Barnabas
• Beneficence
• Communism
• Cyprus
• Joses
• Liberality
• Self-Denial

In the dictionaries

• Barnabas
• Cyprus
• Levite
• Levi, Levite
• Ananias
• Counsel
• Hold
• Notable
• Possess
• Threaten

Commentaries on Acts 4

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings