Vulgate clémentine (latin)
Psaumes 64:1
1In finem. Psalmus David, canticum Jeremiæ et Ezechielis populo transmigrationis, cum inciperent exire.
Psaumes 64:1 dans d’autres versions
Contexte de Psaumes 64:1
In finem. Psalmus David, canticum Jeremiæ et Ezechielis populo transmigrationis, cum inciperent exire. 2Te decet hymnus, Deus, in Sion, et tibi reddetur votum in Jerusalem. 3Exaudi orationem meam ; ad te omnis caro veniet.
Lire Psaumes 64 en entierPsaumes 64:1 mot à mot
שְׁמַע־אֱלֹהִ֣ים קוֹלִ֣י בְשִׂיחִ֑י מִפַּ֥חַד א֝וֹיֵ֗ב תִּצֹּ֥ר חַיָּֽי׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 64:1
- Psaumes 27:7Dominus adjutor meus et protector meus ; in ipso speravit cor meum, et adjutus sum : et refloruit caro mea, et ex voluntate mea confitebor ei.
- Psaumes 55:1In finem, pro populo qui a sanctis longe factus est. David in tituli inscriptionem, cum tenuerunt eum Allophyli in Geth.
- Psaumes 130:1Canticum graduum David. Domine, non est exaltatum cor meum, neque elati sunt oculi mei, neque ambulavi in magnis, neque in mirabilibus super me.
- Psaumes 141:1Intellectus David, cum esset in spelunca, oratio.
- Psaumes 143:1Psalmus David. Adversus Goliath. Benedictus Dominus Deus meus, qui docet manus meas ad prælium, et digitos meos ad bellum.
- Lamentations 3:55Coph Invocavi nomen tuum, Domine, de lacu novissimo.
- Psaumes 17:8Commota est, et contremuit terra ; fundamenta montium conturbata sunt, et commota sunt : quoniam iratus est eis.
- Psaumes 34:4Confundantur et revereantur quærentes animam meam ; avertantur retrorsum et confundantur cogitantes mihi mala.
- Psaumes 56:2Miserere mei, Deus, miserere mei, quoniam in te confidit anima mea. Et in umbra alarum tuarum sperabo, donec transeat iniquitas.
- Actes 18:9Dixit autem Dominus nocte per visionem Paulo : Noli timere, sed loquere, et ne taceas :
- Actes 27:24dicens : Ne timeas, Paule : Cæsari te oportet assistere : et ecce donavit tibi Deus omnes qui navigant tecum.
Commentaires sur Psaumes 64:1
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 1Écoutez ma voix - Le psalmiste craint pour sa vie et celle de ses compagnons de captivité, et il demande l'aide de Dieu. Il pria et éleva la voix, montrant ainsi sa sincérité.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1Écoute ma voix, ô Dieu, dans ma prière - L'utilisation du mot voix ici semble impliquer qu'il s'agissait d'une prière audible, ou que, bien que seul, il exprimait ses demandes à haute voix. Nous retrouvons ce même usage du mot souvent dans les Psaumes, ce qui rend probable que même les prières privées étaient prononcées de manière audible. Dans la plupart des cas, lorsqu'il n'y a pas de danger d'être entendu ou d'être interprété comme de l'ostentation ou…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-6Le psalmiste demande avec insistance que Dieu le préserve de l'inquiétude due à ses craintes. La langue est un petit membre mais elle se vante de grandes choses. L'homme honnête est une cible visée par le méchant ; ce dernier ne peut avoir de propos de paix vis-à-vis de l'autre. Il n'y a aucune parade à la langue mensongère. Il est mauvais de pratiquer le mal, mais le fait de l'encourager est encore pire. C'est un signe que le cœur est endurci au plus…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-6Ces versets constituent une prière pour être sauvé de menteurs audacieux et puissants.Lire le commentaire
- Commentaires de saint Augustin · v. 1Les paroles de ce Psaume conviennent parfaitement à Jésus-Christ souffrant dans son corps et dans sa personne. Il demande à Dieu d’être délivré de la crainte de leurs ennemis, car ils ne sont pas redoutables. Les Juifs ont tendu des pièges au Sauveur ils ont mis en jeu toute leur malice, ils l’ont fait mourir mais en définitive, à quoi ont-ils réussi ? à travailler à leur propre confusion, car Jésus-Christ est ressuscité, l’Évangile a été prêché dans le…Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 64:1
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 64
Vulgate clémentine (latin) — Domaine public - Clementine Text Project
Commentaires