Néhémie 11:33

Néhémie 11:33 dans d’autres versions

• Bible Segond 1910 (LSG)à Hatsor, à Rama, à Guitthaïm,
• Bible Segond 21 (S21)Hatsor, Rama, Guitthaïm,
• Bible du Semeur (BDS)Hatsor, Rama, Guittaïm,
• Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)à Hatsor, à Rama, à Guitthaïm,

Contexte de Néhémie 11:33

31Filii autem Benjamin, a Geba, Mechmas, et Hai, et Bethel, et filiabus ejus 32Anathoth, Nob, Anania, Asor, Rama, Gethaim, 34Hadid, Seboim, et Neballat, Lod, 35et Ono valle artificum.

Néhémie 11:33 mot à mot

חָצ֥וֹר׀ רָמָ֖ה גִּתָּֽיִם׃Lire en interlinéaire

Mots relevés dans la LSG.

• Hatsorחָצוֹרchâtsôr · HatsorH2674
• Ramaרָמָהrâmâh · RamaH7414
• Guitthaïmגִּתָּ֑יִםgittayim · GuitthaïmH1664

Références croisées de Néhémie 11:33

• Josué 18:25Gabaon et Rama et Beroth,
• 1 Samuel 7:17Revertebaturque in Ramatha : ibi enim erat domus ejus, et ibi judicabat Israëlem : ædificavit etiam ibi altare Domino.
• Matthieu 2:18Vox in Rama audita est ploratus, et ululatus multus : Rachel plorans filios suos, et noluit consolari, quia non sunt.
• 2 Samuel 4:3Et fugerunt Berothitæ in Gethaim, fueruntque ibi advenæ usque ad tempus illud.

Commentaires sur Néhémie 11:33

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 33Hadid — Ce lieu est également inconnu. Neballat — Également inconnu.Lire le commentaire
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 26-35Versets 26 à 35 Beaucoup des endroits mentionnés dans ces versets sont mentionnés dans Josué 15:27-39 Josué 18:21-28Lire le commentaire
• Tyndale Open Study Notes · v. 1-36Le récit revient sur la question du repeuplement de la ville sécurisée de Jérusalem (voir 7.1–5). La liste des noms correspond approximativement à la liste donnée en 1Ch 9.2–17.Lire le commentaire
• Bible Annotée de Neuchâtel · v. 33Hatsor : 2Samuel 13.23, note. Rama : aujourd'hui Er-Ram, à 2 heures au nord de Jérusalem (Josué 18.25). Guitthaïm : 2Samuel 4.3, inconnue. Hadid : Esdras 2.33. Tséboïm : 1Samuel 13.18. Néballat : aujourd'hui Beit-Nébala, à deux heures au nord de Lydde.Lire le commentaire

Thèmes liés à Néhémie 11:33

• Gittaïm
• Hazor
• Rama

Dans les dictionnaires

• Hatsor
• Vallées
• Ananias
• Asor
• Geth
• Néhémie
• Guitthaïm ou Guittaïm
• Rama
• Charpentiers (vallée des)
• Esdras

Commentaires sur Néhémie 11

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Commentaire concis de Matthew Henry
• Tyndale Open Study Notes
• Bible Annotée de Neuchâtel
• Seventh-day Adventist Bible Commentary