Néhémie 11:35

Néhémie 11:35 dans d’autres versions

• Bible Segond 1910 (LSG)à Lod et à Ono, la vallée des ouvriers.
• Bible Segond 21 (S21)Lod, Ono et la vallée des artisans.
• Bible du Semeur (BDS)Lod et Ono, la vallée des Artisans.
• Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)à Lod et à Ono, la vallée des ouvriers.

Contexte de Néhémie 11:35

33Asor, Rama, Gethaim, 34Hadid, Seboim, et Neballat, Lod, et Ono valle artificum. 36Et de Levitis portiones Judæ et Benjamin.

Néhémie 11:35 mot à mot

לֹ֥ד וְאוֹנ֖וֹ גֵּ֥י הַחֲרָשִֽׁים׃Lire en interlinéaire

Mots relevés dans la LSG.

• Lodלֹדlôd · LodH3850
• Onoאוֹנוֹ'ônô 'ônô · OnoH207
• valléeגַּיְאgay' gay · valléeH1516
• ouvriersחֶ֫רֶשׁcheresh · silencieusementH2791
• ouvriersחָרָשׁ, חֲרָשִׁיםchârâsh · artisanH2796

Références croisées de Néhémie 11:35

• Néhémie 7:37Filii Lod Hadid et Ono, septingenti viginti unus.
• 1 Chroniques 8:12Porro filii Elphaal : Heber, et Misaam, et Samad : hic ædificavit Ono, et Lod, et filias ejus.
• 1 Chroniques 4:14Maonathi genuit Ophra, Saraia autem genuit Joab patrem Vallis artificum : ibi quippe artifices erant.

Commentaires sur Néhémie 11:35

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 35Lod et Ono - Ces villes furent bâties par les fils d'Elpaal, 1 Chroniques 8:12. La vallée des artisans - Voir 1 Chroniques 4:14. C'est probablement dans cette vallée que fut bâtie cette dernière ville.Lire le commentaire
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 26-35Versets 26 à 35 Beaucoup des endroits mentionnés dans ces versets sont mentionnés dans Josué 15:27-39 Josué 18:21-28Lire le commentaire
• Tyndale Open Study Notes · v. 1-36Le récit revient sur la question du repeuplement de la ville sécurisée de Jérusalem (voir 7.1–5). La liste des noms correspond approximativement à la liste donnée en 1Ch 9.2–17.Lire le commentaire
• Bible Annotée de Neuchâtel · v. 35Lod et Ono : 1Chroniques 8.12. Vallée des Charpentiers : 1Chroniques 4.14. On s'étonne de ce que ni Jéricho, ni Gabaon, ni Mitspa ne soient. nommées ici, vu que des hommes de ces trois villes figurent parmi les reconstructeurs de la muraille de Jérusalem (3.2,7).Lire le commentaire

Thèmes liés à Néhémie 11:35

• Charashim
• Lod
• Lydda
• Ono

Dans les dictionnaires

• Joab
• Lod
• Ono
• Lydda
• Néhémie
• Vallée
• Lod (Ancien Testament) ou Lydda (Nouveau Testament)
• Esdras
• Esdras et Néhémie (livres d’)
• Prêtres et lévites

Commentaires sur Néhémie 11

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Commentaire concis de Matthew Henry
• Tyndale Open Study Notes
• Bible Annotée de Neuchâtel
• Seventh-day Adventist Bible Commentary