Vulgate clémentine (latin)
Lévitique 22:29
29Si immolaveritis hostiam pro gratiarum actione Domino, ut possit esse placabilis,
Lévitique 22:29 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Quand vous offrirez à l’Éternel un sacrifice d’actions de grâces, vous ferez en sorte qu’il soit agréé.
- Bible Segond 21 (S21)Quand vous offrirez à l'Eternel un sacrifice de reconnaissance, vous ferez en sorte qu'il soit accepté.
- Bible du Semeur (BDS)Quand vous offrirez un sacrifice de reconnaissance à l’Eternel, faites-le de manière à être agréés.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Quand vous offrirez à l'Eternel un sacrifice d'actions de grâces, vous ferez en sorte qu'il soit agréé.
Contexte de Lévitique 22:29
27Bos, ovis et capra, cum genita fuerint, septem diebus erunt sub ubere matris suæ : die autem octavo, et deinceps, offerri poterunt Domino. 28Sive illa bos, sive ovis, non immolabuntur una die cum fœtibus suis. Si immolaveritis hostiam pro gratiarum actione Domino, ut possit esse placabilis, 30eodem die comedetis eam : non remanebit quidquam in mane alterius diei. Ego Dominus. 31Custodite mandata mea, et facite ea. Ego Dominus.
Lire Lévitique 22 en entierLévitique 22:29 mot à mot
וְכִֽי־תִזְבְּח֥וּ זֶֽבַח־תּוֹדָ֖ה לַיהוָ֑ה לִֽרְצֹנְכֶ֖ם תִּזְבָּֽחוּ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Lévitique 22:29
- Lévitique 7:12Si pro gratiarum actione oblatio fuerit, offerent panes absque fermento conspersos oleo, et lagana azyma uncta oleo, coctamque similam, et collyridas olei admistione conspersas :
- Lévitique 19:7Si quis post biduum comederit ex ea, profanus erit, et impietatis reus :
- Exode 16:19Dixitque Moyses ad eos : Nullus relinquat ex eo in mane.
Commentaires sur Lévitique 22:29
Thèmes liés à Lévitique 22:29
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Lévitique 22
Vulgate clémentine (latin) — Domaine public - Clementine Text Project
Commentaires